3 j 6 Voyage
•* * **"" * "»*** L’aventure du couteau avoit beaucoup augmenté
Ann. 1769. la confiance de M. Banks en Tubouraï Tamaïdé ,Mai ' & il ne fe défioit point de lui ; FOtahitien fut expofd
par la fuite à des tentations que la probité & fonhonneur ne purent pas lurmonter. Il s’étoit trouvéplusieurs fois dans des occafions favorables de com-mettre quelque vol , & il avoit réfilté ; mais il futenfin féduit par les charmes enchanteurs d’un panierde clous : ces clous étoieni plus grands que tous ceuxque nous avions donnés jufqu’alors en échange auxIndiens , &. ils avoient été lailfés peut être par négli-gence dans un coin de la tente de M. Banks, où lechef avoit un libre accès. Celui-ci ayant relevé parinadvertance quelque partie de fon habillement, fouslequel il en avoit caché un, le domeltique de M. Banksle vit , & le dit à fon maître. M. Banks fachant qu onne lui avoit pas donné ce clou , & qu’il ne l’avoit pasreçu en échange, examina fur le champ le panier oùil y en avoit fept, ôc il remarqua qu’il en manquoitcinq. II accufa avec répugnance Tubouraï Tamaïdédu délit; l’Otahitien avoua le fait, mais la douleurqu’il en reflèntit n’étoit probablement pas plus grandeque celle de l’accufateur ; on lui redemanda fur lechamp les clous, & il répondit qu’ils étoient à Eparre ;cependant il jugea à propos d’en montrer un, parceque M. Banks paroiffoit fort emprefîé de les ravoir,& qu’il lui faifoit quelques lignes de menace. Tubou-raï Tamaïdé fut conduit au fort pour y être jugé parla voix générale.
Nous ne devions pas faire voir que nous regardions
fon