100

Voyage

la date de l’année & du mois de notre débarquement,^nn. 1770. x/ un d’ e ux fut d relié au lieu de l’aiguade; on arboraJinvier. au fornmet le pavillon d’union , & je fis porter l’autrefur rifle la plus voifine , qui *à appellée Motuarapar les Naturels du pays. J’allai d’abord avec M.Monkhoufe au village ou hippah } où je rencontrai notrevieillard , & je lui dis, ainfi qu’à plufienrs autres , parî’entremife de notre Otahitien, que nous étions venusplacer une marque furl’Ifle, afin de montrer aux vaif-fcaux qui y arriveroient dans la fuite, que nous y étions -venus avant eux. Ils y confentirent de bon cœur & ilspromirent qu’ils ne l’abattroient jamais. Je fis à cha-cun quelque préfent, & je donnai au vieillard une pièced’argent de trois pences , frappée en 1736 , avec desclous de fiche fur lefquels étoit gravée la grande flèchedu Roi, chofes que je jugeai les plus propres à fe con-ferver plus long - tems parmi eux. Je plaçai le poteaufur la partie la plus élevée de l’Ifle , & j’y arboraienfuite le pavillon d’union. Je donnai à. ce canal lenom de Canal de la Reine Charlotte , & je pris , enmême-tems , une pofl’efiion formelle de ce pays, ainfique des environs, au nom & pour le fervicë du RoiGeorge III. Nous bûmes alors une bouteille de vinau nom de Sa Majefté, & nous donnâmes la bouteilleau vieillard qui nous avoit accompagné fur la colline,ôc qui fut enchanté de ce préfent.

Pendant qu’on dreflbît le poteau, nous fîmesau vieillard des queftions fur le paflage dans la merorientale, ôc il nous en confirma l’exiftence ; nous lui

en