66

Voyage

Quand nous fîmes voile, nous étions au travers

^oaôbrc 9 ' ^ Une P ointe ’ cîe l nlis Quelle la terre court S. S. O.,° rc ’ & que j’appellai Cap Table , a raifon de fa figure. Cettepointe gît fept lieues au Sud de la baie de Pauvreté ,au 59 d 7 ' de latitude S., & au 181 d 36' de longi-tude O. Elle eft d’une élévation confidérable ; elle fetermine en angle aigu , & femble être entièrementplate au fommet.

En gouvernant le long de la côte , à la diftance dedeux ou trois milles au Sud du Cap, nos fondes furentde vingt k trente brafles , & nous avions entre nous& la côte une chaîne de rochers , qui paroifloient àdifférente hauteur , au-deffus de l’eau.

A midi le Cap Table nous reftoit au N. 20 d E. , henviron quatre lieues , & nous avions au S. yo à O. , àpeu près à trois milles de diftance une petite Ifle , quiétoit la terre la plus méridionale que nous apperçuf-fions. Je donnai à cette Tfle, que les Naturels du paysappellent Teahowray , le nom d TJle de Portland, àcaufe de la grande refîemblance qu’elle a avec Port-land, dans le canal de la Manche; elle gît à environun mille d’une pointe qui eft fur la grande terre ; maisil paroît y avoir une chaîne de rochers qui fe prolon-gent d’une Ifle à l’autre, au N. 57 d E. A deux millesde la pointe Sud de Portland, il y a un rocher à fleurd’eau , fur lequel la mer brife avec beaucoup de vio-lence en paflanc entre ce rocher & la terre, & la fonderapportoit alors de dix-fept à vingt brafles.

E n longeant la côte , nous vîmes fur l’Ifle de Port-