Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
133
Einzelbild herunterladen
 

^ i tzhärung des gebet?. (Lap.1S.17.) S.Iohanm's. LHristiHoHespvlesterlicheS izz

8j»

'

simdc willen, dafi öer mcnsch zur welk ge-treu ist. ' > Mos.zhs. Ls.rs/v.

r-.UndIhr Hallt auch«muraurigkeit:

Mich will euch wieder scheu, und euerHak soll sich freuen, und 'eure frcndc sollijti'iuuid von euch nchmentN-^Ls. z;,ic>.

-z. Und' an demselbigen tage werdetUmich nichts sragen.f ' c.14,20.

TtNKHrlich,wahrlich,ich sage euch: HoXv ihr den Väter etwas' bitten wer-tet ichucinemuamen, so wird ers euchzkben-'Ä-Lt^M^S^Ilearc.11,24.1c.

-4. Bisherchabt chr nichts gebeten inmacm namen. Aitct: so werdet chr

^ tgercdt:LSkommtaberdiezeit, uK 'vollendet das werck , daS öu imr ge^

H ich nicht mehr durch sprichwortmit geben Hast , dafi ich thun solle. '^4,^4.^ , ;. Und nun verkläre mich, du Vater,

iitten in meinem namen. Und ich sage M Mve oanen naman HeMKkA?«ich nicht, daß Ich den Vater fürench den menschcn,,dle dum,r« dcrweltge-

Das 17 Lapitcl. ^

Christi gebet für sich, ftine jüncstr, klrch un-gemeine.

i./^Slchcs redete ZLsus, und'Hubseine äugen aufgen Himmel, undsprach: Vater, die stunde istHie, dass dudeinen HoHn verklärest, auf dafi dich deinHoHn auch verkläre; ' c.11,41.

2. Lleichwie' du iHm macht Hast ge-geben über' alles fleisch, aus dafi er da»ewige leben gebe allen, dieüuiHm'gegcbcnHast, r^s-S,'V ' MatkH.ii,27.ic.

z. Das ist aber das ewige leben,daß sie dreh / daß du Allein wahrerGVerbist, und) oestdugcsandthast,"JEsum Christum, erkennen.'chchifchi, * Lne.y,2o. Gesch.9,22. c.!8,5.r8. »

Ich Habe dich verkläret auf erdenk

iitten will: ' c.14,20.

27. Denn'er selbst, derDatcr,Hat euchlieb, darum, dafi Ihr mich liebet, undlglaubet, dafi Ich von KStl ausgcgan-xii bin. ' c.14,2-. Ls-4Z,4- t c.i7,S.r;.

-z. Ach bin vom^Vatcr ansgegangen,«iid kommen in die weit: wiederum' ver-l«isc ich die weit, und geHc zum Vater.

-p. Sprechen zu ihm seinegünger i Hic-h, nun redest du frei. Heraus, und sagest«in sprichwort.

z°. Nun wissen wir, dass' du alle din-j! weiffest: und bedürfest nicht, dass dichimaud frage. Darumglaubenwir, dassdiivon KDtt ausgegangeu bist.f ' c.21,17.

zi. ALsus antwortete ihnen: AchtKillet ihr.

, Z-. Siche, cs kommt die stunde; und>ßschon kommen, dass ihr' zerstreuet wer-det, ein jeglicher »1 das seine, und michMac lasset; aber ich bin f nicht alleine,denn der Vater ist bei) mir.

geben Hast. Sie waren dein, und' duHast sie mir gegeben, und sie haben deinivort behalten. 'e.s,z 7 .

7. Kun wissen sie, dass alles, was dumir geqebenHast,seii von dir.

8 . Denn die warte, die du mir gegebenHast, Habe ich ihnen gegeben: und SieHa-bens angenommen, und crkant wahrhaf-tig, ' dafi ich von dir ausgegangeu bin;undgläubc», -afiDumichgcsandthast.

?. Ich bitte für sic, und bitte nichtfür die wclt: sondern für die, die du mir'gegebcnhast, denn sie sind dein. 'c.s,) 7 .

10. Und alles, was mein ist, das istdein; 'und was dein ist, das ist mein: undich bin in ihnen verkläret. ' c.is,i;.

11. Und ich bin nicht mehr in der well:Sie aber sind in derwelt, und Ich kommezu dir. Heiliger Vater, erhalte sie mdeinem namen, die du mir gegeben hast-dafi sie eines seyn,' gleich wie wir.

12. Dieweil ich bcg ihnen war in der

i-Äz. SolLis'babe ick mit °mck aercdt Welt, erhielt Ich sic in deinem nainc«.Uchrinmtt'8 Diedumirgegeb-nhast, die Habe ich be-

«habt ihr angst: abär M fgetrost! wahret: und ist kemer von ihnen verlo-sch habe die weit überwundem ^

»4/27. KLm. s,r. Tph. r,»4. Csl.»,ro.fCs^, 4 .

ren, ohne das'verlornc kind, dafi die