Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
1065
Einzelbild herunterladen
 

-'»tz

id'n!

dt»,

iM->

^ch

«ÄNi!

«kzia-

hi«

llÜÄ

»ick

>«ch

Ä«

isiki

jilsiil

r

öd»

t-l!"

j>lN

sich

A

l.

s»

zsiO

Dl

Ä»

Hil,

ei>H

A

K

<>s

Mock«? macht friede. (L.IZ.14.) der MacrabSer. Alcimus verleumdet.

Md siel dem könig in sein lager : »nd er- Das 14 Lapicel.

jr^lng vl^'t lau^' nmnn unö vors Don Nicanors untreu« und Rhazis tvde.

dersicn elephantcit samt allen, die im i.A>Ach drcycu fahren darnach ver-lbürnlein waren. 'Hpr.-i,zi. »i/li-nahili Zudas nnd die seinen,dast De-

,6. Damit brachten sie ein groß schre- melrmS,Helcnci sohn, zu Trjpoli mit gros-sem volck und vielen schiffen ankommen:-.Und das lanö eingenommen und'An-tiocham smnt Lgsiam, desselben Vormund,erschlagen Hatte. "iMace.7,r.z.z. Alciinus' aber, der zuvor hoherprie-

cken und furcht ins ganhe lager: und zo-gen ehrlich und glücklich davon,

17. Rm morgen, da der tag anbrach;denn <Vt war ihr Helfer gewest.

,8. Der könig aber, als er versuchethalte, dass die Men so freudig waren,wendete sich und zog durch unwegsameorte:

19. Und fiihrete sein volck vor "die vo-

ller gewest und schändlich abgcsallen warzur zeit der Verfolgung; und nun dachte,daher weder bcym leben bleiben, nochwieder zum hohcnpriestcraml kommen

sinng der Men Bethzura, die nicht be- möchte: ' 1 Macc. 7 ,;.seg.

seht war. Aber er ward auch in die 4. Der zog zuin könige Dcmetri» imflicht geschlagen, und richtete nichts aus, hundert und ein und funfhigstcnsahr; und« nahm schaden. 'iMacc.s,zi. brachte ihm eine güldene mme und pal-

rc>. Denn Mas schickte alle nothdurftindievestunlsi

Ls war aber einer unter den Men,Rodocus: dcr vcrrielh den feinden alleHeimlichkeit. Aber man verkundschafteih», und sing ihn, undsagte ihn davon.

Darnach ward der konig andersznath, und machte friede mit denen zuZelhi'ura, und zog davon, und schlug sichnlit'Znda, und verlor die Macht.

Und weil er erfahren hatte, dass'Philippus abgesallen war, den er hintersich zu Kntiochia zum statthalter gelassenHute: erschrack cr sehr, und lieh mit denMn handeln,und vertrug sich mit ihnen,md schwur dcn vertrag zu halten; und«md also ihr freund, und opferte,und eh-ret! den tcmpcl, und hielt sich freundlichgegen die stsdt. ' 1 Maec.6,55.6z.

-4- Und nahm Maecabaum an zumfreund, und machte ihn zum hauplmannMPlolcinaide an bis an die Gcrrcncr.

-5. Als aber der könig gen Ptolemaiskm, sahen die Ptolcmäier dcn vertragnicht gern: denn sie besorgten sich, mantvürdc ihnen nicht glauben halten; gleichMesic nicht hatten glauben gehalten.

men und öhkzweige, die in ocn tempelgehöreten;

5. Und dcn ersten tag verzog cr, bis erseine zeit ersähe, die ihm hülfe zu seinerwüterex. Da ihn nun Demetrius in denrath fordern und fragen liest, wie es umdie Men stünde und was sie Vorhalten;

«. Antwortete cr also: Die Men, diesich die frommen nennen, welcher Haupt-mann ist Zudas MaccabLus, erregen im-merdar krieg und aufruhr und lassen dei-nem reich keinen frieden;

7. Haben auch michmcinervakerlichcnHerrlichkeit, nemlich des pricstcrthuins,beraubet. Darum bin ich hicher kämmen:s. Zum ersten, dem könige zu gut nnddast ichs treulich meine; zum andern,dast ich auch meinem volck gern wolle ralhschaffen. Denn mit solcher Unordnungwird unser ganhcs gcschlccht »nlergchcn.

s. Darum wolle der konig in die jachesehen, und nach seiner berühmten gütigkeitdem lande und unserm ganhcn gcschlcchtin dieser sache ralhcu und helfen.

10. Denn wcik Judas lebet: iss es nichtmöglich, dass friede im lande werde.

. . ^.. 11. Äa cr solches gcredt halte: crgrim-

>6. Da tral LxsiaS offcnüich ans, und mcten die andern auch wieder dcn Andam«itschiildigtc den könig: und beredete sie, und verhehlen dcn Deinem»»! wieder ihn;dass sie zu friede» waren: und stillere sie, ir.Iast er a!sba!d'Nicanor,-en haupt-oast sic sich allcs gnts zu ihm versehen mann über den clephantcnzeug, fordert«Men. Darnach reifete er wieder zurück «nd ihn zum hauptmaim wieder die Me»-eli Rnlioä,ia. Ha ists mit dieses königs verordncle. 'i Macc.7/r«.

wsc und wiederheimzug gangen. ekL! r >z. 8a»