Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
1064
Einzelbild herunterladen
 

'--64 Steuer gcsamlet. DaoaLuck (Lap.m.e?.) MemIausEals,,

»ekl-iiwSevoi,Sensötz>-nau-'Zamma, nigenschaick straffte. Dc°n.SsH 7wclcheSdcn,-zÜdentin>gcschverboten ist. teihman, wie er nncursachwöreaiia

«>i

rechten richtcr, der das Heimliche so an e.^ems'KÄarmn^iia' fiM,den tag gebracht Hatte: " v.s. evc» hoch voll asche: und aus der asL,

4-. Und baten ihn,er woltcha mn dieser stund ein umlauffend und schuckelrad.'finde willen sie nicht alle vertilgen. Und 6. Daraus räderte man diegottcsiäfle-der Held Judas vcnnahncte den Hauffen rer und grossen Übcltbatcr.ttöstlich / dass sie sich sorthin vor finden /.Lines solchen todcs mnste der ablrün-bcwahrm wollen: weil sic vor ihren an- nige Mcnclans auch sterben, »nd nicht ^gensahen,daßdieftumihrerstuöewillcn begraben werden.erschlagen waren. s.Unü gelchack ihm recht. Denn' weil HA

4;. DarnachHiesi er sie einest«,er zu- «sich sooft ändes-HLrrnallar, da da»sammen legen, zwey tausend drachmas heilige scner und asche war, versündiget ^filbcrs: die schickte er gen Zcrusalem hatte: hat er auch aus d« alchc wüste»

getödletwerden. ' Meish«,,,/.

9. Dcrksnig aber' war sehr ergrimmet

zum flndogfcr. Und that wohl »nd feindaran, das! er von der auferstehung eineerinneruiig that.

44- Denn'wo er nichtgcHoffcthätte,dafidie, so erschlagen waren, würden aufcr-stchen: wäre es vergeblich und eine khor-hcit gewest, für die todtcn zu bitten.

49. Mcil er aber bedachte, das! die, so

2

ans die ZÜdcn: und gedachtsga'sogreu-sich zu machen mit ihnen,' als sein vater i«"

gemacht Hatte. ' 'i Mace.a,-z.

10. Solches ersuhr esuda» und gebotdem ganhen volck, sie sollen tag und nacht tW

.. ... ., ., den-HLrrn anruffcn: daß er ihnen ictzt,wie eW

im rechten glauben sterben, freudeund oftnwlsvor,wieder die Helsen wolle,die chu>>scligkeir zu hoffen haben: ist cS cinegute sie des gesehes, des Vaterlandes »nd de» «,»'und heilige Meinung gewest. heiligen tempcIS bemuben walten; ÄF,

46. Darum hat er auch für diese todten Und daß er das volck, das sich kaum ibiml

gebeten, daß ihnen dicstnde vergeben ein wenig erholet hatte, nicht wollen,-er züüzi

würde.

Das iz Lapieck.

Bon Mttula» rode, und der ftked«nSkLNd!vng«nr-cchi mir Juda.

verfluchte» Heiden Hände geben. W

rr. Da sie mm solches einhellig mit ein- chchander thütcn, und baten den barmheM-gcnMttmitweinen und fasten, und!«-' en ürcu ganßer tage aus der eri ew trbstete

gena ^ ^sic ZndaS, und hieß sie z» ihm kommen.

>.t>M hundert und nnm md vicrhig-stcngahr kam es vor Huda imd üieseinen, daß lllntiochus Eupakor mit einergrossm macht wieder Zudäam zage;

-.Und >ihsias,sein' Vormund inttrober-stcr ralh,mit ihm: und hätten .hundert undzehen tausend griechischer fufikiicchke, und jhmUgcM ziehen und die sache mitfünf tausend und drcg hundert zu roß, und ^Nkcs Hülse «idcn.

1^ Ünd da er unddieä!tistcn bei)sa,n-men waren, bcrathschlagetc er mit lsincu:er woite, ehe der könig mit seinem beer m

Zudaam käme und die stadi einnähme,

14. Und befahl sich also ,Mi: und »er. .^-^-E,utahnc!e sein volck, daßfiwollmgttrost ^z.' 4 /e» u v, t Mwklaus mich ' tzjz ju den !od sireilen; zu erhalten das ge-

zu ihncn^nuüvcrmahnctcÄnriochiim mit sch, dcn tcmgel, die stadl, das Vaterland A»

zweg und zwanhig elephanten, und -reg ,__-

.M iM--^ÄÄr,,Mhncte sein wilckdaß fi wollm gttrost ^

^ ' > "hisln den!od streiten; z» erhallen das ge- M

großer heuchcl«, znm verderben seines »iidregimeni.

Vaterlandes, daß er dadurch dast hoheprie- üd er lagerte sich beg Modin, >m»

steramt crlangete. " "e^,rz. »^a oi^n^rte ikncu tur losimg:

4. Aber -er' könig all«: könige erweck-»e deS Änliochi muth, daß er den ablrüu- stacht aus mit i

gab diese worte ihnen zur lch»g: -

gibt sira- Darnach muH cr M b«S ^' ' mit den beste» kriegskuechtc». ^

uuv 7«li.,