Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
729
Einzelbild herunterladen
 

Mll der Me». (Lap.r.z.) Jerrmla. Vermahnung zur duffe. 7»?

zi. Tu böse art, mmcke auf de? Miltdu denn ewiglich zürnen, undERN wort. Bin ich denn Israel ei- nicht vom grimm lassen k Siebe, du lehrest«e wl>ste"öder öde land ? Warum spricht und chust lülses, und lassest dir nicht steiire«.

! den» mein volck : wir sind die Herren! und Men dir nicht nachlauffen ?

zr. Vergissct doch eine sungfrau ihressckmucks nicht, noch eine braut ihre!ss H schleierS: aber mein volck vergisset mein

L L-ich.

^ > zz. Was' schmückest du viel dein thun,7 ^ Hast ich dir gnädig segn soll ? Unter sol-N chm schein treibst du ic mehr und mehrL i Weit.LTL-rLLrÄFn.-r,?.A, Z4- Ueber ^S findet man blut der ar-M > mm und nnschuldigen seclen bei) dir'än al-leuorten: und ist nicht heimlich, sondernAi °is«-b°randenstlbiMorten^^Z;- Noch sprichst du: IchM nnsckM dig, er wende seinen zoru von mir. Siehe.AE. »jch will mit dir rechten, dasi du sprichst:ich habe nicht gestndigct. 'Ls-«,-«.

; 6 . Wie weichest du doch so gern: undW ^ Mst jetzt dahin, letzt hicher ? Wer duwirst an Lggpten zu schände» werdm, wieAAb du an Kffhrien zu schänden worden bist.

Den» du must von dannen auch! vcgziehen, und deine Hände über dem^ Haupt zusammen schlagen: denn der

Das z Lapitel.

V-n-ichMN-ziur^-: D-ch-üNmg göttlich«»

6.4 IM der .HERR sprach zu mir, zurzeit des königS Iosia: Hastöuauchgesehen, was Israel, die abtrünnige, thät?Hie ging hin'aufallehohe berge, und imtcralle grüne bäume, und trieb daselbst Hure-rei). - c.r,LO. LKön.i 6 , 4 .Ls. 5 ?,;. Lj. 6 ,iz.

7. Und ich sprach, da sie solches olles ge-thau hatte: Bekehre dich zu mir. .Mersie bekehrete sich nicht. Und obwol ihreschwester Juda, die verstockte, gesehen hat;s. Wie ich ' der abtrünnigen IsraelKMAebruch gestrafft, und sie verlassen, undche, ihr einen scheiüebrief gegeben habe: nochck: fürchtet sich ihre schwester, die verstockteJuda, nicht; sondern gehet hin, und treibetauchhurmeg. 'aMn.i?,-?.!?.

?. Und von dem geschieh ihrer hureregist das land verunreiniget: denn sie trei-bet ehebruch mit steinen und holtz.

10. Und in diesem allen bekehret sichdie varstockte Juda, ihre schwester, nichtzu mir von gantzem hertzen: sondern hcu-

,ijrch> >

HLRR wird deine Hoffnung schien las- chelt also, spricht dm-HERNs-u, und' wird dir bey ihnen nichts ge- --- Und der HLRR sprach zu mir:lillgen. 'c.z2,;. 4Mos.i4,4i.Ss.r4,i?. Me abtrünnige Israel ist fromm gegenLap.z.v.1. Und spricht: Wenn sich' die verstockte Juda,ein mann von seinem wcibe scheiden lässet, Lchc hin, und predige gegen dm

und sie zeucht von ihm, und nimt eine» Mitternacht also, und sprich:'Lehre wie-

andern mann; darf er sie auch wiedm an-»chmen? Isis nicht also, dass daS landverunreiniget würde? Iu abm hast mitvielen bnlern gchurct: doch komm wiederzu mir, spricht dm -HERR. '; Mos.24,4--. -hebe deine äugen auf zu den höhen,und siehe, wieöu allenthalben Hurerei) trei-best: an'den .--

der, du abtrünnige Israel, sprichtder-HERR; so will ich mein antliynicht gegen euch verstellen; dennIch bin s barmheryig, spricht derHERR, und will nicht ewiglich zür-nen. ' Ls.zi,6. L >Lhron.zo,y. sAs.ioz,?.,.iz. Allein erkenne deine mistekhat:

strassen'sltzest du und war- daß du wieder den HERRN, deinenlest aus sie, wie eiisNrabm in der wüsten; GeV«, gesündigt hast; und hin und' .. wieder' gelauffe» zu den fremden göt-

-Al

und vmu.mcinigest daS land mit deiner hu-rereg und boSheitEWi Mos. zz, 14.

Darum muss äüH dm srühregeuauSbleibkn,nnd kein spatregen kommen.

Du hast eine hureustirn, du will dichnicht mehr schämen.

4. Und schrcgest gleichwol zu mir: ^

Mer »ater, du meister meiner tilgend! cinn eine ganßc stadl » zwecn em

8z;

tmn unter allen grünen bäumen, und habtmeiner stimme nicht gehorchet, sprichtder HERR. 'Ls.;?,;.

14. Bekehret'euch,ißr abtrünnigen kin-»dm, spricht dm -HLRR: denn Ich willeuch mir vertrauen und will euch holen.