Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
730
Einzelbild herunterladen
 

rz»

KSttcs erbieten.

»erprsph« cLap.5.4.) Mi- d^.

ganh lant>Mre»sollm i MdM euch brin-gen gen 'S,». das ist uns jetzt eitel schände:H"'U

Senn darauf wir »ns verliksteV

» 15. Und will-KchIsirlen^gebcunach uns trösteten, des wüsten wir uns ,>d

meinem heißen, die euch weidm sollen schämen. Denn wir stndigten damit «mmit lehre un weishckl. -A^^üer dm HERRN, nnserZ L L2 l 6 . Und soll geschehen, wenn thr ge- wir und unsere Vater, von unserer !«-ivachsen und eurer viel worden ist im lan- gmd ans, auch bis au diesen heutiaen ta° -de: sosoll man (sprichtüer HERR) zur und gehorchten nicht der stimm« d-iselbigen zeit nicht mehr sagen von der HERRN, unsers KSttes.

^vundeslade des HERRN; auch derscl-bigen nicht mehr gedcuckm, noch davonpredigen, noch^ besuchen.

F»'>

Das 4 Lapieel.

M-d-ch-lu b°ivr-»igt; W-iff.go»g,m«<nherung VeS Iudischealandes. ^ ""

».Zlt du dich, Israel/bekehren,> spricht der HMR, so bekehr«dich'zumir: und so du deine greuel weg-

_ ÄondÄ zur selbigen zkit' wird

'"man Jerusalem hcistcn , des HERRNthron: und werden sich dchin samlen al- thust von meinem angesicht, so solst d»le Heiden um des HERRN namens wil- niMwertchben^erdeiz,.... ^

len zu Jerusalem, und werden nicht mehr ' L.Wdennwtrstdiiohnehmchel-h rechtwandeln t nach den gcdancken ihres bösen und heilialich schweremHo wahr dcrHErrherhens.' Es.r,r.z.ic. f Es. 6 ;,r. Zer./,-4.

IS. Zu der zeit wird das Haus Judagehen zum Hause Israel: und werden miteinander kämmen von Mitternacht inslanü, das ich euren vätern zum erbe ge-geben habe.

1?. Und Ich sage dir zu: wie will ichdir so viel kinder geben, Wdas.Mlands-daslchöne erbe, «iMch-daLcheer-eDWn-! Und ich sage dir zu: du wirstalsdenn mich nennen, lieber vater; undnichtvonmirweichen. ^ Za"ro. Wer das Hans Israelachtet meinnichts: gleichwie ein wab ihren^bnle«

»ichtmchr achtet, spricht der HLRRlHMri. Darum wird man ein kläglich heu-le» und weinen der kinder Israel Hormanfdenhdhm: dafür, daß sie übel gethanund des HERRN, ihres ÄSttes, 'ver-gessen haben.

22. Ho kehret nun wieder, ihr abtrün-nigen kinder: so will ich euch heilen voneurem ungehorsam. Siche, wir kommen zudir: denn Du bist der HWRsunser KStt. . .

rz. Wahrlich, cs istMMrugfiiHi- ner Hecke, und der verstörer der Heidengeln und mit allen berge». Wahrlich, es zeucht einher aus seinem ort: dass er deinhatZsrael'kcinehülfe:dmnamHERRN, land verwüste und deine stüdle ansbren-unKm Mtte. )Mz,o. Ns,68,2<-.ri^ne, dastnicmand drinnen wohne.

-^.uNunMMMMisMtvirA. 8 . Darumzichct sacke an,klaget und hm-von fugend aus gehalten haben, müssen leki.dmn der grimmige zorn des HErrnmit schänden untergehm: samt ihren will nicht aushörm von uns. ^

schafen, rindern, kindcrn und Achter». d»

.-Ä<!

lebet. Und die Heiden werden i» ihm ge-segnet werden, und sich sein rühmeiüz. Dmn so spricht der HERR zu de-nen in Juda und Jerusalem: pflü-get ei« neues, und säet nicht unter dieHeckm 7 «d 'LzÄLL.Hos. i->, 12. Sir.7,z>

4. 'Beschneidet euch dem HERRN,*und thnt weg die Vorhaut eures herhens,ihr manner in Juda, und ihr 'lmie zuJerusalem: auf dass nicht mein grimmaussahre wie seucr; und brenne, dassniemand lcschen möge, um eurer boshcitwillen. 'rMos.iv,"16.

Za, dmn verkündiget in Juda, undMehrt laut zu ZmMem, und spre-chet: Blaset dic'AWnM im lande.Rüstet mit voller stimme, und sprechet:Hamlet euch, und lastet uns in die vesteastüdtc ziehen. '4 Mos.w,-. c.zi,6.Es.-s,z.

«. Werfet m Zion ein panier ans, hüns-fet cuch, und säumet nicht. ' Denn Ichbringe ein nnglück herzu von Mitternacht,und einen grasten fainmer. ' c. >, >4.

7. Es fahret daher der löwe ans sei-

.äH

Ms

«

^ 1 »

U.»«i

Ä

./ütz