KLAEG-LIEDEREN. 1 5

37. Dcsclle wat’cen van elende ftoomtncti ob?ti Wnn l)Oofc/ ilijsi'b'by my zclts, zoo armen p n r er,

I ' ürn gantlch afgcfaecil: Hetismermygedacn,

Als die geen middel zie ora myn verdriet te ontgaen.

38 Nochtans ili l)cbb’ uto lianti / dienikinaliesetre,

! AlsuitDcitOiiCfl'flciibenauwtheids SUU’s/' 6irrste!Sterkaengrcocpen: en gn hebt mpn stem gehoost :Daeromzoo bidd’ik u,en vaer metsmeken voorc;l Verbergt nw so; nict voo? mpn zngtcn a's ik klage,

JS’ochtioo? mpnraepen. Want gy liebt / öGoa! teil DageAls ilr u aenriep/ ugenabert/ jagphebtGezeiü; env)eestn>'etrneer, op dar gy adem schept.

40. Gyhebtgctwistdegodtwistzaken mpnerziele/

0 tzcer! gn hebt verlost mnn leben van 'r vernieleL ?

Deznoö verheer thcid, diernrnmnheestsengrdaen/tzebt gn gezi'cn/yeer/rigt rtipn regtzaclr dan voortaen,

41. Myn vyandenzyn wreet: Gy hebt g! harewMkeGczien / boeheftig ligt dar die my steeds be.ake.

Gy hebtgezien all’ Ijstec gedachten regen MN/

Hoe’t tot de gronttoe niet dan bitterheid en zy.

■ 42.0 tzeer / gyhebtgehoozt haer trors en fpytig finaden

^ VVaat med zy t’elkens my zoo wreevelig beladen,

<L» all’ h.'.er krylige gedachten regen MN /j Hoevol bloetgierigheid haer hertgedurigzy.

48 - ®ct gniec lippen / öle raet floate woorden dreigeaI En opftarn leget! tut! / als vaerik uniet eigen,

<Cn alhacr dichten en quaed stiebten regen MNi De»gamschendag / bebtgy,üGodl geboort,jagy

44 AmsehouwthaerZitten in haertaet vei'gaderingeu ,<7»ziet haer opstaenornmy sei op't lyf te dringen,

Zy dichten liedekens van my en myn gequel,

Ikbcn alzoo haerspot, haeczang en snacenspel.

4 y ü l)erce/geeft haer/ die van my zoosebimpig quelen,, Dochbit bcrgelbingtoeec / datwy van haereensspeien,En zingen tot uw los, ja geeft haer na haer doen,

Oa harer handeuwerk/ ZOO uitcrmateu koen.

46. Geest