2878

2877 T R I

i) Liv. lib. XXXI. c. 7. lib. XXXVIllI.

y) \A. lib.XXVI. e.u.

l ) Plin ,H.N. Ub. XXXIII. c. 7.

m) Dion. Halic. lib. V. c. 6. <fcs Sal-ma I.ad Vopijii Carin. c. 20.

I n) Sigon. de Ant. Itor. Provinc. lib.II. c. /0.

0) Val. Max. lib. II. c. 8. n. y. & Flu«

I tarch. in Aemil.

! p) Val. Max. lib. ////. c. 4. n. 5.

q) Iuuenal. Sät. X. v. 43.

r) Vid. Annulus.

s) Flor. lib. I. c. f.

t) Nummi veteres.

u) Ouid. Trifl. lib. Illi. Eleg. 2. v. J4.

x) Sueton .Cas.c.37.

y) Sigon. /. c.

z) Capitolin. in Marco c. /2.

aa) Plin. H. N. lib. XXXIII. c. /. Suet.Tiber. c.2.

bb) Tertull. Apologet, c.33.

cc) Iutenal. Sal. X.v. 41. Itidor, lib.XVIII. c. 2.

dd) Ferrar. Eletf. /. c. 2.

ee) Bellus Roma restit. lib. IIII. c. 2/.

eb* Lubi n.ad Iuuenal. I. c.sf) Cic. ap. Kipping. ad Antiqu.Rom. Differt. II. §. 4. & Donat, deVrbe Roma lib. I. c. 22.gg) Kipping. Differt. II. ad Autiqu.Rom. §. 4. & Sigon. de Ant. lur.Prouinc. lib. II. c. 20.hh) Iuuenal, Sät. X. v.44. & Kipping.I. c.

ii) Liv. lib. XXXXV. c.39. & BellusI. c.

kk) Ouid. Trist. Illi. Eleg. 2. v. 20.

&

11 ) Id. ibid. v. 2/. Horat. lib. V. Od. 7.Joseph. Ub. VII. c. 24. Sil. Ital. lib.XVII. v. 634.

mm) Iuuenal. Sät. X. v. 44. & Kip-ping. I. c.nn) Kipping. /. c.

00) Ouid. Triß. lib. II. v. 178.

pp) Kipping. /. c.

qq) Zonaras lib. II. A Bellus /. c.

rr) Id. ibid.

ss) Kipping. /. c.

* tc) Claudian. de Land. Stilic, lib. III.v. 2/.

uu) Liv. Ub XXXXV e 38.

T R I

xx) Varro deL.L. lib. V.yy) Horat. lib. II 1 I. Od. 2. v. 49.

Ouid. Trist.lib.il II. EI. 2. v-4P.zz) Dion. Halic. lib. VII. c.p. Mar-tial. lib. I. Epigr. ?.aaa) Sueton. Iui. Case. 49. ad eum

Casuub. I. c.bbb) Kipping. /. c.ccc) Ouid. Trift. Ub. IIII. Eleg. 2.v.(.ddd) Id. ibid. v.fO,eee) Kipping. /. c.fff) Ouid. /. c. v. 49.ggg) Cic. Verr. V. c.30. Aurei. Vifi-.Epit. c.40. Treb, Poli. XXX. Ty-rann. C. 22 .

hhh) Ouid. Trist. IIII. Eleg. 2. v. y.

iii) Plin. II. N. Ub. XV. c. 30. Plin.

Paneg. c. 8.kick) Kipping. /. c.

111 ) Pii n.H.N. lib.XXXV.c.4.nimm) Id. ibid. c. 3. Liv. Ub. XXXIII.c. 22.

nnn) Plin. H. N. lib. VIIII. c.yy. &lib.XIIII. c.6.

000) Zonaras ap. Sigon. /. c.ppp) Dion. Halic. Ub. ll.c.6. Properi,Ub. IIII. Eleg. /. v.23.qqq) Alex. ab Alex. lib. VI. c.6.rrr) Liv. Ub. XXXXV. c.38.

Wie aber dieses die Arten der Trium-phe wegen eines Sieges zu Lande wa-ren ; also wurden dergleichen auch ge-halten wegen der Siege zur See, wobeyder, so daS Lommando gehabt und denSieg erfochten, oder nach unserer Artzu reden, der Admiral, erst ein mit ei-nem Lorbeer - Krantze ausgeziertes Schilfnach Rom schickte, und seinen Sieg der«'melden ließ a), sodenn kam er selbst mitfeinem oder auch dem eroberten größtenSchiffe, das mit Palmen-Zweigen ausge-zieret und einemTheil der erobertenBeutenach Rom b), oder brachte sofort die an-dern, so mit allerhand Kräntze geputzt wa-ren,mit c) ,und bat denRalh um dieFrey-heit zu triumphiren d). Wenn er sol-che erhalten, kamen erst bit Lictores, soda Raum für dem Volcke machten ; so-denn die Musicanten, welche eine Schiff-Music machten e); drittens die Vor-siellungen der Meere, Seen, Flüsse,Schlachten u. d. g. f); viertens dieeroberte Beute, Waffen, und selbst die

abgeschni»