716

ä&nngli.

nad) 3 ufel;en unb nad) 3 ulafjen. ,,©Iid)roie fid) ber Satter an einem gaben ober ©troro*l;almlin bad $inb füren läfjt; fo er (aber) je fdjaffeit l;at, fo lafjt er ben gabenunb ©trorol;alnt fallen unb fd^afft bad fin (©einige): 2 llfo fol ber 9Jfann mit bemSßeib ottd; tljun, ir nad)laffen, ir ben ©edel geben, glidpoie Sl;riftus $ubä. Slberin treffenlidfjen, bapferen ©adjen fol er ©malt l;an". Unb fo gefällt fidj benn3 mingli )in unb miber aud; mol mit bem ©djein antiler ©eringfd)ä|ung barin, ben@l;or ber roeiblidjen ©rbfel;ler (ober roie er fagt „bie ©djroed;e ber jerbrodjeiten @oa")ootgufüljren: bie Sßeiber plaubem, fie finb l;offäf;rtig, üppig, neugierig, fie geratenleidet in .gorn, unb oollenbd il;re frönen! — „©rudtd bid) fo übel?" entgegneter, ald il;m gaber oorljält, bafj um ber gerftörten §eiligenbilber roillen fo oiel SOlütterleingemeint l;aben. „9lüt alfo! roüjj, fie roeinenb leidjtlidj." Unb bann miber uermager fd)erjenb bem 9)it;cotiiud nid)td Srgered anjuroünfdjen, ald baf; il;nt „bad roibgf i; enb roerb" (ut exosus fias uxori). Slllein trot) allebetn toeif; er bod; in ber Xl;atfel;r mol, meid; ein ©d)a£ ein „gut ©emal;l" fei, unb in roal;rl)aft jartfinniger 2 Beifel;at er bie grauennatur in feiner fßrebigt „oon ber eraig reinen fötagb" gefd)ilbert.3Jian ift geroolptt, auc) l;ier auf bie Sergleid)ung mit £utl;er gurüdjugeljen; ja fiebrängt fidj oon felber auf. Unb roeldjer Unbefangene möd;te beftreiten, baj; aud) imgreife bed fffieibed unb bed el;elid)en ©Itided ber beutfd;e Reformator fo oiel berebterift ald ber ©dfjroeijer ? ©eljören bod) bie bergigen, anmutig Weiteren SBriefe unb Silberaud £utl;erd Serfel;r mit „grau Äät) 1 ' ju bem Siebendmürbigften, mad in beutfd;er^unge gefd)rieben morben ift. 2 lber fic)erlid) l;at man fein Red;t, aud ber ,gurüd=l;altung, roeld;e bagegen groingli über feine eigene ©attin beobad;tet, irgenbmie un=günftige ©d)Iüffe 31 t gieren. Sielmet;r bemerft fOlörifofer fel;r jutreffenb, baji ebenbarin nad; befannter ©rfaljruttg nur ein befto fictjrerer Seroeid bed e)elid)en ©lüdedliege. Unb aud) an anberroeiten geugniffen feEjtt ed nid)t. ®enn juoörberft ftanbbie 9teinl;eit unb jfjerjendgtite feiner ©attin über jebem .gmeifel: feiner ber greunbe,ber ifjrer nid)t in ©l;ren gebäd)te; fie mirb oon Gapiio ald soror probatissima unbcomministra verbi begrüfjt, roäl;renb groingli felbft ganj in feiner fd;lic)ten Steifeoon i)r fagt: ,,©p ift jejunb (1525) ju oiergig jaren, unb fallenb ft; täglid; finban, barurn id) oud) ft; genommen )abe." Sabei erfennt manbeutlid; feine faft gärtlid^e©orge um fie. 3lld i)m 1525 bie SBibertäufer nad) bem Seben trac)ten, oerbirgt^roingli ber ©attin jebe ©pur einer Sefürc)tung, unb ald er brei ^al;re fpäter bieimmerhin geroagte Steife nad) 9)Jarburg antritt, bebeutet er fie fc)onenb, ba{) er ©e=fd;äfte l;alber gen Safel roolle. ©rft oon ba unb bann miber oon ©trafjburg audfügt er feinem amtlichen ©d)reiben an ben 3ürid;er Stat bie Sitte l;ingu, ber „lieben§audfrau alle ©ad;e 311 fagen, fo oiel einem Steiß ju fagen ift". S$ad und un=mittelbar oon Sriefen feiner §anb an 3lnna 9teinl;art aufbe)alten ift, befd)ränft fid)auf ein paar geilen, bie er aud Sern, mitten unter ben Arbeiten ber bort oeran»ftalteten fDidputation unb jroar ald Slntroort auf bie Äunbe oon ber ©eburt feinedgmeiten ©ol;ned gefd)riebett l;at. 2 lber fo fur 3 fie finb, fo be 3 eid;nenb finb fie fürbad fromme, befd)eibene ©enügen bed groinglifd)en §audl;altd. „Siebfte §audfratt,"l;eijjt ed ba, „id) fage ©ott ®anf, bafj er bir eine frö)lid)e ©eburt oerliel;en l;atjer roolle und bie nad; feinem Stellen 3 U ergief;en oerleil;en. ©d)ide meiner Safe einober jroei Südjlein fold)er Siajj unb 2 Beife, ald bu fie irägfi. ©ie fommt giemlid^,bod) nit beginlid) (fie lleibet fid) einfad), bod; nid)t mie eine Segl;ine)*), ift einegrau oon 40 ^a)ren, tl;ut mir unb und allen über bie 9Jlajj gütlid) .... Sid

*) 3Btr mürben etroa fagen: roie eine Slonne. ®ie iöegtnen (öegbmen, SBeguitten) roarenSaienfcbroeftent, b. b- 6 e Bitbeten eine freie geiftticbe ©enoffenfdf)aft oon grauen, o^ne ©etüBbeäroar, aBer mit ber Verpflichtung ju eingeäogenem SeBen, SBottf)üttg!eit unb ßranfenpftege.©ie roerben f^on im 12. Qafirtjunbert erroä)nt unb nannten fid; nach bem angebtidjeit Stifterber Bereinigung, einem ipriefter SamBert (e Begtje and Süttict;. ©ie trugen meift „fiuttenunb ©cbappren" (lurje ÜJläntet).