14

SSoIMteö.

fid) erfreuenben ©ängerS bag fogenannte ©efunbieren fel;r leidet macht, — aff bagbietet, fagen mir, bie erroünfdjte ©elegenl;eit, bem 3 tinbe, nod; ef;e man eg mit bentfftotenlernen plagen muff, fobalb nur fein ©timtnd;en fefte Sonfolgen juftanbe bringt,fold^e -Utelobieen 31t geben, bie eg augcnblidlicf) faffen unb nadfjfingen fann, ja bie eg,fobalb eg fie einigemal gehört f;at, ungereiften jum eigenen SSergnügen nachfingt.Ser Se^t ift il;m babei oft fo fef;r 9 M>enfad;e, baf; eg and; llnoerftanbeneg getroftannimmt, manchmal aud; fid; ben Seit in einer SBeife 3ured;t ntad;t, rooburd) er erftjum blanfen Xlnfinn roirb. Sag muff natürlich auff;ören, fobalb eg mit bem ©ingen=lernen ©ruft mirb. Sllsbann bürfen ÜBotfSlieber nicht mef;r ber einjige ©toff fein,ber im Unterricht unb jum mufifalifdjjen ©enuf; nermenbet roirb, rocil fonft ©eljörunb ©timtne für bie manigfacljeren unb l)öl;eren ©attungen, roie namentlich für benfunftoolleren ©t;orgefang unb ©ingelgefang nicht auggebilbet mürben; aber ein inert=ooffer Seil beg ©efangeg bleibt bag SMfSlieb auf affen ©tufen. SBie fo manchmalbei ©efangfeften ein SBoIfglieb, gut gefungen, alg edjte iperle aug allen ©tiiden l)et=oorglänjt, fo hoben ja unfere größten SDleifter immer roiber aug biefen Quellen ge=fdfjöpft; roie hat nicht nur 3. 23 . Soielbieu feine „roeifje §dau" mit ben föftlid;en fd;otti=fd;en SBolfgmelobieen 31t fdnnüden oerftanben, fonbern roie Hingt felbft aug 23 eetl;ooen=fdjen ©i;mpl;onieen, nod; roeit mehr in .jjapbng großen Sofal- unb ^nftrumentaffroerfen ber Son ber 23 olfSmeIobie fo reijenb hornig! gur Äinber iroffenbg finb bieSBoIfglieber ben eigeng fomponierten föinberliebern burchfdjjnittlich oor3U3iel;en. Unbroenn ihrer 3 eit 9 iägeli, ©ergbad; unb anbere -Blamier ber Slufflärunggjeit mit @e=ringfdjcihung auf bie originalen älolfglieber (auch ouf bie §l;oräIe ber ©emeinbe) l; errab3ufef;en liebten, roeil fie ttiel Seffereg felbft fd^affert 311 fönnen überzeugt roaren,ober roenn man früher eg für eine ©dfjanbe erflärte, bafj ein ffflann roie ©ildjjer fichmit 23 auernliebd;en abgebe, fo ift bag nur ein roeiterer 33 eroeig, roie man gerabe inber ^eit, in ber man fo recht populär fein rooffte, oon roirflidher ÜBolfStümlichfeitleine 2ll;nutig hotte.

■Bluff aber für bie Jjugenb aug ber -Blaffe ber ung je|t burd; emfigeg ©atnmeln3U ©ebote fteljenben SSolfgmelobieen eine forgfältige 3 lu§roaE)l getroffen roerben, roeilauch ’ n biefem ©tüd für bie $inbcrroelt nur bag 23 efte gut genug ift: fo tritt jeneUlotroenbigfeit in nodjj höherem ©rab in 23 c 3 ug auf bie Seide ein. Sin grofjer Seilberfelben gehört befanntliclj 311 ben Siebegliebern. 9 lun fingen 31001' namentlich jüngere$inber auch e ' n Sieb roie ,,-Bluh i beim, muh i beim 3um ©täbtcle ’naug, unb bumein ©dj)a| bleibft £;ier" in aller Unfchulb f;in, fie benfen fid; eigentlich nichts babei,bie ©adfje felber ift ihnen fremb unb eg fommen ja aud; in -Blärdjen uerliebte ^ringenunb fjSrinseffinnen oor; bie Unfd;ulb ber ©ache liegt hier fo gan3 in ber ©ebanfemlofigfeit ber lleinen ©änger, in roeld;e bie frjaitb ber Slltcn roeber aufflärcnb nod;oerbietenb eingreifen muh, nm fie nid;t 3U ftören. SCber fobalb berlei ©ad;en ineiner ©hule gefungen roerben, füllen bie Hinber felbft, bah bag nicht pafft; ber£el;rer muh boch, niag fie fingen, aud; mitfingen lönnen, unb je f;öl;er er in ihrenSlugen haftest, umforoeniger roürbe eg mit feiner -JBtirbe ftimmen, fold;eg Siebeg^getänbel, roenn auch nur alg ©ingmeifter, mUpmacfjen. SBenn ooffenbg in einempolnifcfjen Sßolfglieb, bag ©cfjletterer mitgeteilt f;ot, f. Seipgiger allgemeine mufifalifd;eLeitung 1867 , ©. 119 , ein oerfül;rteg SDläbc§en il;re ©efpielinnen oor gleid;em jyeljfftritt roarnt, fo roäre eg gerabe3u oerlet;enb, etroa in einer ©onntaggfd[jule ober einemSöd;terpenfionat, unb taftlog in einem ©pmnafium bergleid;en fingen 311 faffen.©benfo finb felbftoerftänblich affe bie 3al;ltofen Srinflieber aug3itfd;liehen, oon beneneg im beutfehen 23 olfggefang roimmelt. Sllbert Änapp f;atte 3ioar einmal ben ©infafffür bie ©hriftoterpe ein „tf;eologifheg Srinllieb" 511 bid;ten, roir erinnern ung abernicht, eg jemalg fingen gehört 31t hoben. £äppifd;eg 3 eu S» ba h' nt cr ber fJJoffe auchnicht ein gunfe SSiij ftedt, ift beg ©ingeng ol;nel;in nicht roert; roir hoben jeboch im©ebiete beg ißolfggefangg bergleid;en oiel weniger gefunben, alg in ber gopfigen