SoIKIieb.

15

Unterf;altunggpoefie beg »origen 8at;rl;unbertg, bie bis an bie ©tangperiobe unferer Sitte»ratur t;eranreid)t; bie @efdfjid;te beg beutfcfien Siebes im 18. Qafyrfjunbert uon©. D. Sinbner, jjerauggegeben oon Subroig Erf, Seip§ig 1871 (mit nieten SJtufif»beitagen) giebt un§ anfctjautidje fßroben banon. (Sarin finb u. a. mitgeteilt groei Serien©efänge unter bem Sitet: „Dtjrenuergnügenbeg unb ©emütergöijenbeg Safelfonfeft"2luggb. 1733.) 2Benn bagegen bag 93iilbt;eimifcije Sieberbud; non 33eder bem 33oIfS=unb 33ürgeruergnügen ben geitgemäfjen Eljarafter ber Stufftörung ■ gu geben fud;t,(fommt bocij unter 9tr. 720 atg Sraueftie beg fird;tid;en Te Deum ein „Sanftieb fürbie fortfctjreitenbe Sfufftärung" nor!) — fo rnar aud; bamit für ben echten 33olfg»gefang nictjtg getfjan; bag 33olf fümmerte fiel) um biefe SBinbeier nid^t; trauriggenug mar eg, baff man eg groang, in ben Äirdfjen bie geifttidjen 93tad;roerfe berSteuerer gu fingen; aber in fyetb unb 2Balb, in ber ©diente unb auf ben Sliärftentjatte ein üonfiftorialertajj ober $abinetgbefel;I feine ©eroalt über beg SßotfeS ©efang.Um non Siebern mit uttpaffetiben Sejten bodfj bie SMobie für bie lyttgenb benutzengu fönnen, f;at man il;nen tjäufig anbere Sejte unterlegt; mir finben g. 33. nod; inneueren Sdjullieberfammtungen ftatt beg Septeg: Stet) ict) in finftrer 93titternad;t 2 C.ein Sieb über bag ©ottnertrauen; ftatt „33emoofter 33urfd;e giet;’ id; aug" mirb ge»

fungen: „Eg ftappert bie fötütjte am raufcfjenben 33ad; ftipp ftapp" 2 c.; in „2luf

SJiatrofen bie 2lnfer gelichtet" mirb ftatt „Siebten abe" gefegt: „greunbe abe".^medmä^ig ift bag aber nidljt, benn bie Äinber f;ören fotd; befannte Originaltextefonft im Seben unb madfjcn fiel) bann barüber luftig, bafj man il;nen bertei Singeuerl;eimlid;en motte. 33effer geljt eg an, bem fpat;bnfd;en Äaifertieb außer öfterreicfjeinen beutf(^»nationalen Sejt gu unterlegen, roeit man eg t;ier gar nid;t gu uerfjejjlenbraucht, bafj ein Erfaß uorgenommen morben.

gießen mir aber aud) alleg aug obigen ©rünben Ungeeignete ab, inbem ja,fomeit eg überhaupt fingengmert ift, im fpäteren Seben für ben jetzigen Stüter geitgenug bagu übrig bleibt, fo ift ber Sd;aß ber SßotfStieber nod; immer fo reid;, bafjbie Qugcnb auf alten Stufen bamit ßinlanglicf) uerforgt merben fann. gtüßlingg»lieber, SSanberlieber, Surntieber, !yagblieber u. f. ro. fönnen audfj, menn g. 33. bie

leßteren nocf) gar feine unmittelbare 2lnroenbung finben, ja für mandße il;r Seben

lang gu feiner fold;en gelangen fönnen unb fotten, bennocf) gebraucht merben; llßlanbgmeinen §irfd; (bie $reutjerfd;e Äompofition aug ben fDtännerftimmen in eine Dftaoel;öl;er uerfeßt) fingt eine SJiäbctjenfdjar mit uotter Suft; bagfetbe gilt uon mand;enSotbatentiebern, gumal menn fie eine uaterlänbifdje 33ebeutung ßabcit, fei eg atgl;iftorifd)e Sieber, fei eg, meit fie ber redete Stugbrucf für bie Stimmung ber ©egen»mart finb. Sieg füfjrt ung auf bie uaterlänbifdßen Sieber, bie aufjer bem attgemei»nen 3öert uolfgtümlidjjer fßoefie unb -Dtufif für bie $ugenb nod; ben befonberen f;aben,baf) fid; bag 9tationaIgefiil;l an if;nen ftärft unb ber iyugenb beffer einprägt, atg burd;patriotifctje Seftamationen. 3Bag ein im red;ten Slugenblid einfdfjlagcnbeg 33olfgliebfür eine Station mert ift, roie ein foldßeg Sieb atteg 33oIf big auf bie ^jüngften tjinabgu umfdfjtingen uermag, bag t;at SDtap Sdjnedenburgerg „3Bad;t am 9tf;ein" gegeigt;uon it;r fann man fagen, mag bie Simburger Eßronif aug bem !yal;re 1350 ergäf;lt:„Sin berfeiben geit fang «tan ein nem Sieb in beutfcfjen Sanben, bag mar gemein gupfeifen unb gu trummeten gu alten gfreuben;" unb menn aud; unfer Sid;ter fetbftbiefe Eßrentage nid;t erlebt l;at, fo ift eg ein um fo beffereg geid;en ber geü, bafjje|t auctj bie Staatgtenfer für fold;e Elemente beg nationalen Sebeng ein ftareg 33er»ftänbnig unb ^ntereffe gemeinten t;aben. Somit fteßtg benn bod; gar anberg, atgin ben groangiger faßten, mo Äarl Stlaria uon Sßeber, ber itomponift beg greif d;üßen,ben Äömerfd^en 33atertanbgliebern fDletobieen gegeben f;atte, mit benen fie atsbatbein ©emeingut beg beutfctjen 33otfg gemorben maren. Sem t;ot;en Ernft, bem leu($=tenben Sobegmut, roie i^n im fritifdjjen 9)toment bag 33olfgtieb augfprid;t unb beraud; bag 2lnbenfen an Unglüdgfätte, an gefallene gelben, an eine eroberte Stabt