Druckschrift 
10 (1887) Vokabellernen - Zwingli
Entstehung
Seite
9
Einzelbild herunterladen
 

Solahdlevitett.

9

(Sinrid;tung, bafs bie ju lernenben iBolabeln fid^ ftreng an ben grammatifdfjen Unter»rid;t anfdjliefjen unb nad; ben Siebeteilen unb tl;rer SBerfdjiebenheit in ber ©ellinationunb Konjugation, nad) ihren (Snbungen unb ihrem ©efcl)led)t georbnet finb. (Sinanberer bead;tengroerter ©efidfjtgpunlt Dftermanng ift ber, baji er bei ben in benSBolabularien angenommenen äBörtern bem Sebürfniffe ber ©djüler für bie Settüreberjenigcn Slutoren, bie in ben unteren unb mittleren Klaffen gelefen ju roerbenpflegen, mel;r ju fpilfe fommen roill. ©egljalb finb bie aufgefül;rten 23o!abeln lebig»lid; ben Beiben ©d;riftftellem, roeld;e an ben meiften ®i;mnafien in ber Quarta unbSTertia gelefen roerben, bem 9tepog unb bem (Säfar (bell, gall.) entnommen, unbburdj bag iBotabellernen auf ber früheren ©tufe follen bie ©dritter auf bie Seltüreber nädjjften Klaffe oorbereitet roerben.

(Sin bebeutfamer unb energifd^er fyortfc^ritt l;infidf;tlidf; beg SBolabellerneng unb berbaju bienenben $ilfgmittel ift feit bem ^aljre 1873 in ißerbinbung mit einer gefamtenSteform beg lateinifcfjen Unterridßg burd; §. er tl; eg gemalt roorben. §ier finbingbefonbere 31t nennen beffen bei SBeibmann in ^Berlin erfd^ienenen SteformfTriftenunb lateinifdjen Sefcbiidjer unb ißolabularien: ißertljeg, ,,^ur 9leform beg lateini»

fd;en Unterridjjtg auf ©ipnnafien unb iRealfdjjulen" (©eparatabbrucl aug ber ,geitfd;riftfür ©rjmnafialroefen, 27. ^al;rg.), ^Berlin 1873. 3 roe ' ter 2ttrti£el (©eparatabbrudaug berfelben 3 e dfc^rift, 28. Saljrg.). (Sbenbafelbft 1874. Sateinifcfjeg Sefebud; fürbie ©ejrta ber ©pmnafien unb Stealfcljulen. ^Berlin 1874. $0311 gehört: ©ramma»tifc^eg iBotabularium, auch alg erfter Kurfug einer äßortlunbe fiegeid^net. 1874.2ateinifd;eg Sefebud; für bie Quinta. 1875. ©0311 gehört ein grammatifd;=eti;nto»

logifd;eg SSofabularium. 1876. gitr bie Quarta erfcfjien im älnfd^lufj an SSogelgNepos plenior ein ett;mologifd;=pl;rafeologifd;eg 93otabularium (^Berlin 1873), für bie©ertia im Hlnfdjlufi an (Säfarg bellum gallicum eine lateinifdjj=beutfc§e oergleidjjenbeSBortfunbe ((Sbenbaf. 1873). ©iefe tBüdjer finb feitbem 311m ©eil in roiberfyoltenSluflagen erfd;ienen. Hllg bie leitenben ©efidjtgpunlte für bie Hlbfaffung unb 33enut;ungbefonberg beg crften Kurfug ber SBoritunbe fjat ißertl;eg felbft (,gur 9teform II,©eite 17) folgenbe fünf bejeidjnet:1) 33efd;ränfung beg SRemorierftoffeg auf bieißrimitioa unb bie grantmatifd; wichtigen ©erioata; 2) Hingabe ber in ben Sefeftüdenenthaltenen ©erioata 31t jebegmaliger beiläufiger Kenntnignal;me unb baraug allmählicherroacfjfenber unberoufjter Slneignung; 3) grammatifdje ©ruppierung forool ber ißrimi»tioa alg ber ©erioata; 4) unmittelbare 2lnlel;nung ber SBotabeln an bie einjelnen2lbfd;nitte ber Seltüre; 5) ftetige etpmologifdje gruppierenbe Stepetition ber in ooran»gegangenen Sefeftüden oorgetommenen SSolabeln." ©er ißerthegfdfje 9leformoerfud; unb,roorauf roir f;ier augfdhliejjliclj söejng 31t nehmen l;aben, feine SGorfdjläge für SBolabel»erlernung beruhen auf philofop£;ifd;en unb pfpd;ologifd;en ©runbfä|en, unb roennauch bie eiitjelnen Schriften mancher SSerbefferung, namentlich einer 93ereinfad[jungbebürfen, fo finb bodh günftige Urteile unb Erfahrungen oon bead(jtengroertett ©eitengeltenb gemacht roorben, raie benn auch bie allgemeinen ©runbfätje burdjaug fadfjgemäfjfinb unb überhaupt in ben lebten 2>al;ren im Unterridjtgbetrieb mel;r unb mel;r 3urSlnerlennung gelangt finb. ^jntereffant unb inftruftio ift bie SBürbigung, roefdje bieißertf;egfd;en 23üc^er nach «Ken ©eiten l;in im ißrogramm beg ©pmnafiumg 3U Siena1881 oon ©eiten beg ©ireftorg 91 i dpt er nad) ben ^Berichten ber Sel;rer ber ©ejtaunb Quinta erfahren höben, ©eite 10 Icfen roir ba:©er-Bcemorierftoff ift auf bieißrimitioa befcljräntt mit Beifügung eingelner grammatifch roid;tiger ©erioata. fpaupt»princip ift bie innige 33erbinbung ber SBot'abelerlernung mit ber Seltüre. ©ag 31terlernenbe 2Bort ift nicht alg ifolierte SBolabel, fonbem in feiner natürlichen SBer»binbung mit anberen SBörtern oorgefül;rt, b. I;- roirb nidht oon ber eingelnen

Sßolabel, fonbem 00m @a| auggegangen. (Srft roenn bie eit^elnen ©ä|e beg ent»fpred;enben Sefeftiidg 00m 2el;rer unter fteter 5Beranfd;aulid;ung beg Snhaltg oorgelefenunb oorüberfe|t, oom ©djüler roiberl;olt nachgelefen unb nacfjüberfetjt finb, roerben