'Philologie, gcrmamfdje.

37

beutfdjen VotfSmunbarten erledigte. 3u biefer 3ufammenfaffung Beranlaßt und bie2 Bal)rnel)mung, baß bie @elet)rten, bie firfj mit bem Stieberbeutfdjen befaffen, eure prin=cipieHe ©Reibung trirfjt Bornehmen unb baß in ben miffenfdfaftlidjen Organen alte uttbneue Sitteratur unb ©prad)e unterfd)iebglo§ behandelt mirb. Sa§ Stieberbeutfdje infeiner ©efamterfdjeinung, alfo baS ber mittleren nnb neueren 3 ^tt, hat fid) in unfernSagen einer ganj befonberen Pflege ju erfreuen. -Sn Hamburg mürbe 1875 ein Vereinfür nieberbeutfdje ©prad)forfd)ung ins Seben gerufen, ber in furjer 3 ^ eine anfefmtidjeSRitglieberjahl, aud) im hodjbeutfdjen ©ebiete, gemann unb beffen Veftanb auf lange ge=fidjert erfdjeint. Ser Verein giebt Born Infang an ein ,,3al)rbud)" heraus, metdjeS,ätjnlid^ ben anberen germaniftifdjen 3eitfd)riften, größere unb Heinere ^Beiträge, Ibl)anb=lungen unb ältitteilungen ff>radjticl>en, luitur= unb litterargefd)id)tlidjen Inhaltes, Sepie.auS älterer unb neuerer 3eü unb einseine 2JtiSceHen bringt. Sem lebendigen Sntereffeunb bem ©ebanfenauStaufche ber SÖtitglieber bient ein atlmonatlid) etfd)einenbeS „Sorre=fponbensblatt". 3 U ber anberen Hauptaufgabe beS Vereins gehört bie Pubtifation„9?ieberbeutfdjer Senfntälet" (bis fegt 3 ©tüde). SfteuerbingS ^at ber herein aud)mit einer ©ammlung nieberbeutfdjer 3Börterbücf)er ben Infang gemad)t unb fjr. SBoefteS,eined fe^r nerbienten gorfd)erS auf nieberbeutfd)em ©ebiete, nad)gelaffeneS meftfälifdfeSSBörterbudj herauSgegeben. SPie aud) ber 9tame beS Vereins äußerlich lunbgiebt, foübermiegt in ben Organen, im Saprbud) mie im Sorrefponbenjblatt, dag fprad)lid)eSntereffe augenfd)einlid). Unter ben jafjlreidfen gramntatifd)en Sudelarbeiten ift anerfter ©teile luguft SübbenS „ 507ittelnieberbeutfd^e ©rammatif ncbft Shreftomatl)ie unb©loffar" ( 1882 ) ju nennen, ©ne ältere ÜDiünfterfdje ©ranunatil beS 15 . ffaprl).edierte S. SÜßilfen im gahrbud). §. 3ettinghauS fdjrieb eine 2Beftfälifd)e ©rammati!( 1877 ). Sine treffliebe Sarftetlung ber SJtunbarten beS alten nieberfäd)fifd)en ©ebieteSjmifdjen 1300 unb 1500 nad) ben llrtunben (nebft einer f?arte) rührt Bon fp. Sümpeliier (in ben ^Beiträgen 1880 ). Sine größere ©djrift, bie ljod)beutfd)eS, nieberdeutfdjeSunb nieberlänbifdieg ©ebiet gleichermaßen berührt, ift fRidiarb HeinjelS „®efd)id)te bernieberfränfifdjen ®efd)äftSfprad)e" ( 1874 ). ludj Berfc^iebene lepÜalifdje Irbeiten findaußer bem fd)on genannten Bon VSoefte geliefert morden. IIS befonbereS erfreulichesSreigniS ift bie Vollendung beS „9Jiittelnieberbeutfd)en 2Börterbud)S" ju begrüßen( 5 . unb letzter Vanb 1880 , 6 . Vanb 9?ad)trag , 1881 ), meldjeS I. Sübben nad)©d)iHerS Sode allein meiterfüprte (leider nur geitmeilig beteiligte fid) auch ÜRerger).Siefem großen SBerfe mürbe, mie bem ©timmfdjen SBörterbud), eine Unterftü( 3 ungfeitenS beS Seutfd)en fReidjeS guteil. 3u nennen ift Inet aud) ein SBörterbud) ber

mecHenburg = Borpomnterfdjen SRunbart Bon 5Dti (pfeubcnpm, 1876 ). Sag allgemeineSBerl Bon §. VerghauS „©pradffdjah ber ©affen" (begonnen 1877 ) ift nidjt $uloben. Sine lepifalifdje Sinjelheit, baS fdjmierige Altvile im ©adjfenfpiegel fand oer*fd)iebene Srörterung, namentlich Bon Höfer und Bon Satenborf. — Sie mittelnieber=beutfdje Sitteratur hat manche Vereidjcrung erfahren ober ift in befferen Septen Bor=gelegt morden. lußer im ffahrbud} unb in ben Senlmalern finden mir aud) 9tieber=beutfdjeS in ben befannten germaniftifdjen 3 «tfd)riften U nb ©ammelmerfen, in ben Organenber l)iftorifd)en Vereine 97orbbeutfchlanb8, in den Sieberfammlungen Bon b. Siliencronund iPh- äBadernagel, aud) in ben Monumenta Germaniae Historica Scriptomm quivernacula lingua usi sunt ( 2 Bett= unb ©täbtechronifen) unb fonft nod) da unb dort,mie 5 . ©. in den Hteujahrgblättern Bon Sirlinger unb SreceliuS ( 1874 ). 9tnr aufeinige der midjtigeren Veröffentlichungen fann befonberö hi n S eW ^ e f en irrrben. 3 uer fi feierinnert an bie fdjon genannte Stgän^ung ju ©oebedeS ©anunelmerf Bon Öfterlep,„Olieberbeutfdje Sichtung im fötittelalter" ( 1871 ). Sine neue luögabe be§ berühm=teften nieberb. ©ebidjteS, beS fReinte de Vo§, lieferte©, ©chröber ( 1872 , in S 8 artfd)SS. Sidjtungen beS SKittelalterS), bem aud) eine luSgabe eineg nieberbeutfdjen VranbanBerbantt mirb ( 1871 ). SBidjtig ift eine neue luögabe beS ©adjfenfpiegelS nad) berOldenburger §anbfd)rift burd) Pübben ( 1879 ). Sag berühmte fRebentiner Oßerfpiel