Druckschrift 
[2.] De l'Esprit Des Lois 2 (1803)
Entstehung
Seite
273
Einzelbild herunterladen
 

LIVRE XVIII, CHIP. XXIV. 'i.'jZ

« cioienl: presque les sculs (r) de tous les bar-« bares qui se contentassent ilune seule fem-ime, silon ert excepte(2), dit Tacite, quel-*ques personnes qui, non par dissolution ,«mais ä cause de leur noblesse, en avoient plu-(i sieurs.»

Cela explique comment les rois de la pre-miere race eurent un si grand nombre de fem-mes. Ces inariages etoient moins un temoi-gnage dincontinenee quun attribut de di-gnite: ceüt ete les blesser dans un endroitbien tendre que de leur faire perdre une teileprerogalive(H). Cela explique corainent lexem-ple des rois ne fut pas suivi par les sujets.

CHAPITRE XXV.

Cliilderic.

«Les inariages cliez les Germains sont seve-«res (4), dit Taeite; les vicesny sont point un«sujet de ridicule: corrompre ou etre corrom-«pune sappelle point unusage ou unemaniere«de vivre : il y a peu dexemples ( 5 ), dans une

(1) l'rope soll barbarorum singulis uxoribus con-tcnti sunt. De moritms Germ. ( 2 ) Exceptis ad-modum paucis qui, non libidine , sed ob nobilita-tem, plurimis nuptiis ambiuntur. Jhid .( 3 ) Vovezla chronique de Kredegaire sur lan 628.(4) Severa

matrimouia.Nemo illic vitia ridet; nec corrum-

pcre et corrumpi satcnium vocatur. De moribusGerm.( 5 ) Paucissimain lamnumerosa genteadul-teria. Ibid.

espb. hes lois. 2 ,

24