32
©ouüentmtte.
ftetlerinnen, bie aud Erfahrung reben, ift bie leibenbe ©ouoernante eine fteT>enbe gigurgemorben. ®er ©runb liegt gemiß jurn Sljeit in ber §ärte ber £>er$en, meld;e bieWerrfdjaft Sftammond mit ftdj bringt, ©o finb aber bie ©nglänber: fie enthüllenfelbft ihre ©djäben offen unb beuten fie fogar aud; I)offen mir mit ihnen, baß edbaburd; attmä^tidj beffer merbe. (Sin beutfd;ed 3ltäbd;en I)at alfo einerseits eine reid;e©d;ule ber ©ntfagungen oor ftdj, menn fie nad; ©nglanb geht. Slllein fie fann edand) gut treffen; benn ein unerfdjöpflidjer ©runb oon ©üte märtet hinter ber fdjroffen2£ußenfeite bei recht oielen ec^t englifdjen gamilten, unb menn man einmal $reunb inihrem Greife gemorben ift, fo ift man ed auf SebenSgeit!
®ie übrigen ©ulturlänber ©uropa’d, Italien, ©djtoeben u. f. m. bieten faurn93efonbered bar, SSorbamerifa ebenfomenig; in Raufern, mo eine ©ouoernante auf=genommen mirb, ift ba mot;l bie allgemeine europäifd;e Silbung fo aufgenommen, baffbie fpecififdje Nationalität baburdj abgefd;liffen erfdjeint, unb l^ödE>ftenS mel;r eineSteigung jur franjöfifdjen ober jur englifdjen ober aud) beutfdjen Färbung ju erlenneitift. Stur oon einem Sanbe müffen mir nodj befonberd reben, meines lange 3eit fürbad ©Iborabo ber ©ouoernanten unb fpofmeifter gegolten l;at, nämlich oon 9tuff 1 anb.®ie 3 e ^ en änbern fidj übrigend fdjneä, nnb ed ift fel;r bie Qrftge, ob ed nodj langefo gel;en mirb, mie mir ed Ifier fdjilbern fönnen. Sitte grüljlinge, motten mir einenSlugenjeugen fagen taffen, menn bad ©id bed Sronftabtcr SDteerbufend gefdjntolzen unbhinter ber tßörfe oon Petersburg jener intereffante ÜDtarft eröffnet ift mit Papageien,Stcidoögeln u. f. m., bie mit ©djiffen aud füblid;eren ßonen angefotnmen finb, bafielet man aud; regelmäßig junge ®amen and üanb fteigen mit jerfnidten ©djleieritunb zerrütteter ©oiffure, nod; Meid; oon ber ©eelranll)eit. ®a§ finb priefterinnen berSftineroa, beftimmt bad geuer ber ©ultur in Stußlanb anjufadjen nnb ju unterhalten.SSon bcn fügten Süften bed Petersburger Ptaid angemeljt, oon bem tärmenben, bärtigentpafenooll fd;on in Sronftabt erfdjrecft unb ein unbeftimmted ©rauen oor ben gefürchtetenruffifd)en SBeamten im fperjen, ©orge unb Stngft im Sluge, fdjeiben fie oon ber Kajütemie ooin testen ©d'dien Paterlanb. SBenn bie Sinnen nid;t oon jemanb empfangenmerben, oerfteden fie öfters in einem §otel auf SBaffili Dftrom einige ®age ihrenSummer, bid ber, an meldjen fie abreffirt maren, fie and Sid)t zieht. 3n ein meiftüornel)med §and eingetreten beginnt nun bie arme ©ouoernante eine neue £eibendepod;e.©d bienbet fie ber ©lang bed ungemohnten Supd, bad laute, tumultuofe £eben einedruffifdjen großen Waufeg regt fie auf; mit ben Sinbern, bie il;rer ©orgfalt anoertrautfinb, in gimmer quartirt, bie nie fo heimlid) finb, mie fie ed mol;l gemotjnt mar, l;atfte faum einen ftillcn SBinfel für fidj, um ihren Summer ju üermeinen. -3h re Seibenoerfteljt man nicht. ©ie fühlt ftd; oielfad; oerlefct, unb mcrlt halb, baß auch fie nicht
überall recht paßt, ©o gut fie ihre ®oilette einjuridjten glaubte, ber bie ©djmefter
ein paar fclbftgeftidte Sragen unb bie Ptutter geftridtc marine Slermel für bad falteSanb beifügte, fo mirb fie bod; halb inne, baß bad für bie norbifdje Siefibenj nichtaudreidit. SJtanieren, Sludfpradje, gaqon aller Slrt fc^ücljtert fie ein. -Snbeffen mit ber3eit fommt 9iath, man legt ben hetntifd;en ©onntagdftaat bei ©eite, man greift in benhalb gefüllten ©elbbeutel, häutet fidj nach Petersburger SJtobe, legt aud; bie©entimentalität ab, meld;e in ber fjrentbe überhaupt nirgenbd am piatje ift, lerntmenigftend ben ®ag über eine anftänbige SOtiene ber Weiterleit unb SBeltluft annehmen,menn aud; SSadjtd noch h« unb ba eine Sl^äne aufd Siffen rinnt. Unb aud; badhört auf; beim man mirb in ber ®h a t nicht gequält, im ©egentheil meift mit 2ld;tungunb mit greunblidjfeit bel;anbelt, menn man fich irgenb ju finben meiß, man erhältald IBemeife oon ©unft unb Slnerfennung reidlje ©efchenfe, ja man hcd leiblichbrillantes Seben. ©d gehört baju aber ein üöKiger SOSangel an ©mpfinbelei, unb einegemiße Sälte unb ©fjarafterftärfe, bie fid; aufmerffam in il;ren ©djranfen oertl;eibigt,benn oor ruhiger unb höflidjer geftigfeit ftreidjen bie Vornehmen, aud; bie Siuffen,meift freunblid; bie ©egel. ®ie ©ouoernante finbet aud; @elegenl;eit genug, ihr Sidjtoor ber 2öelt leud;ten ju laffen, fid; gefeiert unb ihre ©itelfeit befriebigt ju fehen.