Druckschrift 
[4.] De l'Esprit Des Lois 4 (1803)
Entstehung
Seite
97
Einzelbild herunterladen
 

T. IV F. E XXVI, Clip, XXIV. 97

son t soumis a la puissance de la loi, les autresä sim autorite; ceux-la sont retr,inches de lasociete, on oblige ceux-ci dexivre selon lesreglos de la societe.

Dans lexercice de la police, cest plutöt lemagistrat qui punit que la loi: dans les juge-ments des crimes, cest plutöt la loi qui punitquc le magistrat. Les matieres de police sont.des choses de cliaque instant, et il ne sagitordinairement quc de peu: il ne faut doneguere de förmalites. Les actions de la policesont promptes, et eile sexerce sur des chosesqui reviennent tous les jours: les grandes pn-nitions ny sont done pas propres. Elle soc-cupe perpetuellement de details: les grandsexemples ne sont done point faits pour eile.Elle a plutöt des reglements que des lois. Lesgens qui relevent delle sont sans cesse sousles yeux du magistrat; cest done la faute dumagistrat sils tambent dans des,exces. Ainsiil ne faut pas confondre les grandes violationsdes lois avec la violation de la simple police :ees cboses sont dun ordre different.

De la il suit quon ne sest point. conformeä la nature des cboses dans cette republiquedItalie (1) ou le port des armes ä feu estpunicommeun crime Capital, et il nest pas plusfatal den faire un mauvais usage que de lesporter.

Il suit encorc que laction tant louee de cet-

(1) Venise.

9 -