Druckschrift 
Neue praktische Grammatik der Englischen Sprache : nach Walker's Sheridan's u. Lowth's Grundsätzen bearb. ; mit mehreren, nach Art der von Meidinger befolgten Methode eingerichteten u. die Erlernung dieser Sprache erleichternden Übersetzungsaufgaben versehen
Entstehung
Seite
102
Einzelbild herunterladen
 

IO2

Von dem Ä/h/tMttr'vo.

Zum Exempel:

He vVkis ver^ well pleuteä ^vltk bim, er war sehrwohl mit ihni zufrieden.

8ke vent to bör 81ller, sie gieng zu ihrer Schwester.

Läar, der Rock; it is nvt Mulle stkter tbs neuestb'nllüon, er ist nicht nach der neuesten Mode gemacht.

Der Roch welcher in der Deutschen Sprache 6en. Ms-onl. ist, gehört in der Englischen unter das Neutrum, sowie alle andere leblose Dinge.

Die Sonne ist im Englischen 6en. M.-wul. ke tbe 8un.

Der Mond ist im Englische» 6en, b'oemin. che tkskloon.

Uebrigrvs hat das 8ubllsntivum in der EnglischenSprache weder OsLliruitionoz noch unterschiedene Endigun-gen, sondern wird nur mit den Artieull8 und ölotis Oakuumd-cliniret und im Illuruii ein s hinzugesetzt. Wie folgend?Exempel zeigen.

Von der mit dem Artikel rLa.

blom, tbe der König büom. tbe lxw^8 die Könige6en. oktke kxin^ des Königs 6en. ok tbe IvinAs der KönigsOut. korbe Xmodem Könige Out. to tbeKin^s den KönigenAco. tke kvinF den König Aco. tke IvinZs die KönigeVon. o kinA 0 Könjg Vor. o Xings o ihr KönigeAbi. os(krow) tbelvm^vom Abi. ok (krom) tbe kinFs vonKönige den Könige»

l'bo <2u6sn, die Königin, gehet eben so, und hat ir»klurali tbe siuüen8.

Wo der Deutsche keinen Artikel gebraucht, gebrauch?»ihn die Engländer auch nicht»

Zum Beyspiel: