Druckschrift 
Neue praktische Grammatik der Englischen Sprache : nach Walker's Sheridan's u. Lowth's Grundsätzen bearb. ; mit mehreren, nach Art der von Meidinger befolgten Methode eingerichteten u. die Erlernung dieser Sprache erleichternden Übersetzungsaufgaben versehen
Entstehung
Seite
12
Einzelbild herunterladen
 

12 Von der Prommciaüon der Vocal. u.dervipsttstonF.

beind, feind, tu weind, heir, neinth) und ist das §liin diesen Worten stumm.

Ausgenommen in Oistl'stren, /-stcut. Kinder, undWind', der Wind, wird es wie ein kurzes i gele-sen; als (Oschildern, wind;)und in Istire eine Grafschaft oder Provinz, wird eswie lang i (jchihr) gelesen *).

2 tens. Das I wird wie ein kurzes i gelesen, in allen kurzenSylben und vornehmlich vor b, ek, clc, 6, st, A, 11c, II,Nl, n, p, st t, NT, nlc, nt, Ist, st, tcb äre. als in rib',rieb', Zilcst diäst list' (ribb, ritsch, sich, didd, list,stiZst stllcst stillst stimst estn (dick, silk, hin, dimm, dinn)äipst stisst birst stufst inb' (dipp, hiß, bitt, sing, ink)stinkst cliistst stillst miüst vvitcb' ärc. (hint, disch, sisch,

mist, hwidsch.)

Ausgenommen in pinr, cstrist wird i ei gelesen (peint,kreist.)

I wird ferner wie kurz i ausgesprochen, vor einem odermehrern Consonantcn, und überhaupt in allen kurzenSylben, die sich rheils mit dem i anfangen, wenndoppelte Consonance folgen, und sich in niedrere Syl-ben theilen; als ist, inst isst irst cvil'lin§, iZnoble (iff,inn,, itt, wil'-ling, kilstling, igno-b'l.)

I wird aucb kurz i gelesen in denen Worten, in welchen nurein Cosonant auf das i folgt, dieser aber wegen Kür-ze der Sylbe verdoppelt wird; als in InstgAe, instira-te, List)-, eristic, stufst, lim'it ärc. (inst-midjch,inst-mitäht, sit'-ti, trist- tick, sin'-nisch, linst-mit.)

I Wird ferner wie km'j i gelesen in §iv'e, liv'e, (giww,liww) und in ihren Derivat, und Lompolit.in kstvtt plur. von Dike das Leben, bleibt es (leif, leifs.)

I

*) Dieses wurde bey der ersten Auflage von Lseens. in derJenaer Litter. Zeitung ganz unrichtig getadelt. Man schla-ge Welker'; kronouncing Oictionary nach und überzeuge sich.