Vorrede.

vu

Man hat mir oft als einem Deutschen, derin der Englischen Spräche unterrichtete, den Ein-wurf gemacht: Ob ich auch wohl die rechte Aus*spräche habe? weil ich aus hinlänglichen Grün-den, und nicht geradezu die angegebene Aus-sprache in dieser oder jener Englischen Gram«matik für richtig erkennen konnte.

Ob ich nun gleichwohl die Englische Sprachein meiner frühesten Jugend in England selbst er-lernet, solche von meinem vierzehnten Jahre anbis zum vier und zwanzigsten gleichsam als meineMuttersprache geredet und geschrieben, und hier-nächst zwölf ganzer Jahre öffentlich darin un-terrichtete ; so war dessen ohnerachtet doch man-cher, und zwar bloß darum, weil ich inDeutschland und nicht in England gebohrensey, mit Vorurtheil gegen meine Ausspracheeingenommen.

Diesem Vorurtheil zu begegnen, und weil ichden Freunden der Englischen Sprache wirklichkeine vorzügliche Englische Grammatik empfehlenkonnte, faßte ich schon damals, als ich noch Leh-

* 4 rer