932

SDeutfdje ©ptadje.

einer im SBodjenblatte befinblidjen ÜInjeige bottfommen richtig nadj aflen itjrert einzelnenKeilen unb Sefiimmungen auffaffen unb einen fteinen 2luffaj$ ohne VermedjStung ge=miffer begriffe, 333orter unb Lebensarten, ot)ne f5cl>Ier gegen bie ©t)ntay ober Drtf)o=grapse nieberfd)reiben tonnen, lebjrt ben aufmerffamen 23eobad)ter gerniß bie tägtidjeErfahrung." Um biefem Uebetftanbe abgutjelfen, treibt er Ijauptfädjtidj SBorttehre mitbeftänbiger Lüdfidjtnahme auf bie „f^ebjler" beS VotfSbialeftS. 2Benn eS übrigens eineunberechtigte 3 ltm utl)ung an bie ©d)üter ift, baß fie nur »on ihrer geringen ®rfat)rungunb ihrem unauSgebilbeten ©frachgefüht geleitet baS Lid)tige bei biefen Uebungen treffenfeilen, fo loar eS fdjon ein löblicher Schritt bormärtS, wenn man ben ©d)ütern SDcufter=fajie gab, nach metd)en fte ät)utid)e bilben ober fehlerhafte oerbeffern feilten, wie $er=renner in feinen „Vortegblättern für ben Unterricht in ber beutfehen «Sprache'' (Seip§tg1814) unb in bern „£>anbbud) für Sehrer jurn jmedmäßigen @ebraud)e ber Vortegbtatter"unb nach ihnt biete anbere gethan h a ^en. 2tber es mar babei nicht um bie richtigeSluffaffung unb geiftige Verarbeitung beS 3nt)attS ber ©ä^e, nidjt um bie 2Bat)( beSbeften StuSbrudS beim ©d)reiben, fonbern tebigtich um Vermeibung bon Formfehlern,bon Verftößen gegen bie ©rammatif ju thun. ©teidjmoht blieben biefe ©d^riften langein bieten ©djulen, bis fie nach un ^ nac h ' m brüten unb bierten Safmjehnte unferSSahrhunbertS burd) bie „©prad)benftehren" berbrängt mürben.

2J?it bem praftifd)=materiaten 3 toe( f e berbanb fid) frühe fc^on bei bieten ber for=male, bie ©chüter bermittetft ber ©pradje iin SDenfen $u üben. Vefonbere ®enf=ober 33erftanbeS=Uebungen maren gegenüber bon bem aflerbingS faft allgemein berbreitetenmechanifchen Treiben in ber ©d)ute bon ben )ßhiIantl)ropiften für nötl)ig erttärt morben,unb ber Freiherr b. Lod)om hatte fie 1770—1780 bon feiner SJiufterfdhule in LefaljnauS unb burd) feine ©driften halb meitl)in in einjelne VotfSfdjuten oerbreitet. (©. b. Strt.tDenfitbungen,) SBeit eS aber tein ®enfen nnb am toenigften einen Unterricht im 2)entenohne 2Borte giebt, fo mußten fid) bie ©predjübungen unb ber ©prad)unterrid)t batb mitjenen berbinben. Lid)t minber mürbe, atS ber 2tnfcf)auungSunterrid)t befonberS bontßeftatoäji in feiner geiftbitbenben Vebeutung auf bie £ml) e S^bradjt unb mett)obifd) ge=ftattet mar, ©predjübung unb ©fradjunterridjt mit biefem in Verbinbung gefegt. 2ltStßeftatoäji „ber ©ebanfe gefommen, baß alte unfere SrfenntniS bon 3at)t, F° rm unb 2BorauSgehe," meShatb er 3 a H F° rni unb 28ort „bie Stementarpuncte unferer SrfenntniS"nannte (mie ©ertrub ihre fiinber je. ©. 162 f.); berftanb eS fidh bon fetbft, baß „baSSBort“ fid) an bie Slnfdjauung ber Form unb 3®^ anfdhtoß. UebrigenS ba er brei©tufen beS ©pradjunterridjtS annat)m, 1. Üonlehre (tägliches Vorffredjen unb Lacf)=fagentaffen einiger Leihen bon Smnen), 2. 2Borttet)re ober Lamentet)re, 3. ©prad)tel)re;fo nahm auch ber ©prad)unterrid)t batb eine jmeifadje Lid)tung. 2lbgefet)en bon ber£entet)re, meld)e bem 23ud)ftabiren boranget)en füllte, mar eS auf ber einen ©eite bieLameutehre („Leit)enfotgen bon Lamen ber bebeutenbften ©egenftänbe auS allen FüdjernbeS Laturreid)S, ber ©efd)id)te unb ber ©rbbefdjreibung, ber menfd)Iid)en Serufe unbVerhättniffe 1 '), metdje für bie ©djute jubereitet mürbe j. 33. bon Ä. 21. 3slter in berfteinen ©djrift: „bie Elemente ber Lebe ober baS innere ber SRutterfpradje atS ge=orbneter Lebeftoff jur Veantmortung ber Frage: mobeit fann id) reben unb maS ?*(1814). Stuf ber anbern ©eite mar eS bie ©prachtehre, bie in „Benennung eines @e=genftanbeS unb feiner SLerfmale unb in näherer 23eftimmung feiner Vefdjaffenheitenburd) 3«t= unb Lebenmörter" beftehen fottte. 3n biefer Lid)tung gieng ißeftaloytfetbft mit feinem SSeifpiete boran, inbem er fd)on in Vurgborf bei bem 2tnfd)auungS=unterricht, ben er fetbft erteilte, bie ©chüter fortmäl)renb ©ötje frredjen ließ (ogt. Ä.b. LaumerS ©efd). ber ißäbagogif 2. £t)I. ©. 414 ff.); unter benen aber, metd)e inber Literatur in feine Fußftaffen traten, ift befonberS bon Surf junennen mit feiner©d)rift: „bie finntidjen 2Bahrnel)mungen atS ©runbtage beS UnterridjtS in ber ÜDJutter*fprad)e", 2Bintertt)ur 1811. Für bie Verbiitbung beS ©prad)mrterrid)tS mit ben ÜDenf-Übungen mirftc bor bieten anberen HD. ®. Sitlid), iprof. unb jugleidj mit ©tibier