834

Sugenblectüre, Sugcnbliferatur.

reifen ©eftalten beS ÄinberbudjeS feien; benn was an ihnen bebenflid) er?d)eint, iftnidjt baS ftarfe ©epräge, fonbertt bie Unwahrheit. SBte aber ftarfe Ausprägung ber(Sharaftere mit boHfommener innerer 2 Batjr^eit fid) bereinigen Taffe, baS lehrt uns bie^ßatriard)cngefd)id)te, ober wenn man weiter fudjen will, .fpomer, Nibelungen w.

9 ) Aud) bie Äunfi ber Accommobation tjat itjre Sdjwierigfeit; fte ift etwasmehr als eine bloße Jfjerablaffung 31t bem SerftänbniS unb ben (^Erfahrungen beS ffiinbeS.(Denn bie Seit ber Sugenbf d>rift muß bem ® efid)tSfreife beS ÄinbeSjtoar erreid)bar fein, aber 3ugIeid> über benfelben ^inauStoeifen;„baS Kinberbitd) muß" (wie (Dahlmann fagt) „ftatt ben Äinbern nadjjnfnedfen, nebenbem Serftänblidjen einen ftadjelnben 3 u f®Ö bon nodj uid)t berftänblidjen (Dingen geben.“(Der Serfud), fid) in bie enge (Sphäre beS ÄinbeS ^ineinjubic^teit, berfeljlt feinen 3 wedbei ben fiinbern felbft, wie er an fid) geiftreidjen Äöpfen wiberftrebt. Aud) bie SDfei=nung, baß man baS Äinb am beften mit @efd)id)ten »on Sinbern unterhalte unb burdjSinberbeifpiele belehre, ift irrig. (Denn „ber Änabe fühlt fid; ungern Hein, er rnödfteein SDlann fein; ber gan3e ©lief beS mohlangelegten Knaben ift über fid; gerichtet, unbwenn er ad)t Sahre l>at, gel;t fein ©efidjtsfreis über alle fiinberhiftorien h'tüneg“(£>erbart). (Die Srjählung, bie ihn erfreuen unb bilben foH, muß bas „ftärffte unbreinfte ©epräge männlicher ©röße tragen." 3 n gr. SacobS’ Alwin unb (Dheoborfpielen jtoar aud) Äinber, aber faft nur als 3tt!<hauer, nicht als gelben ber ©efd)id)te,unb Nobinfon tritt jwar aud) als ein Äinb auf, aber nid)t feine Änabenl)aftigfeit,fonbern fein Srftarfen 3ur 5 DiannhafHgfeit gewinnt il;m bie ^erjen. Sn biefer unbjener Art ift ben Äinbern eine paffenbe NoHe in ber Sugenbfdjrift angewiefen, unbeine anbere werben fie faum einnehmen fönnen, wenn man bon ihnen mehr, alsbeiläufige Anefboten geben will. — 3 u 9 ^i<h muß «her ÜDr einem anbern Gcytreme ge=Warnt werben. SDtan glaube nidjt, baff baS Äinb lefen fönne, wie ber @rwad)fene.®iefer finbet in bem Suche eine ihm befannte Seit unb h°t ein Sntereffe an bemSergleidjen ber erbidjteten Silber mit ber bon ihm felbft erfahrenen Sirflid)feit; bieLebenserfahrungen beS ÄinbeS bagegen finb Weit befdjränfter; unb eS bleibt ihm nebenbem fpannenben Sntereffe an bem Serlaufe ber ©cfdjidfte bie Arbeit übrig, hie neueSeit, (Situationen, G.l)nraftere ic., feinen eigenen Sorfteöungen 3U affimiliren. (Sinefold)e Arbeit barf ihm nid)t erfpart werben, fie erhöht ben 9iei3 unb ben Nu^en beSSudjeS; aber bie Sdjwierigfeit beS SerftehenS unb SerarbcitenS barf bod) aud) nid)tall3 u f c h r gefteigert unb noa) Weniger burd) gerabejn unberftänblid)e AuSbrücfe unb Se=griffe unüberfteiglid) gemacht werben.

10 ) AllerbingS ift es eine nothwenbige Sigenfdjaft ber 3 ugenbfd)rift, baß fieSntereffe errege. Aber bie Spannung muff ber Art fein, baß fie bie geiftige £h<M9 =Teit nid)t nur erweefe, fonbern gugleid^ auf einen ißunct ruhiger unb anbauernber Se=trad^tung famntle. Sie fßhantafie beS SinbeS Iwt ftarfe Sd)Wingen; hoch hüte manfith, biefe Schwingen in fieberhafte Sewegung 3U fe^eu. Seber foldjer Ueberreij fd)Wäd)tbie gefuube SLtjötigfeit beS ©eifteS. 6s bürfen nie mehr 9 teije unb Strafte berbraudjtWerben, als eben nötfjtg finb, um baS Sntereffe beS LeferS am gaben ber Stählunghin in mäßiger Spannung 31t erhalten. (Sin lleberfpannen beS SntereffeS ift oft nod>gefährlicher, als ein Nadjlaffeit 3ur Langweiligfeit.

®ie (DarflellungSWeife felbft muß flar unb einfad) fein, ohne je tribial juWerben; fie muß mit hellen unb frifdjen Lebensfarben jeid)nen; aber bie burd)fidjtigeOberfläche muß einen tiefen, lebenSooHen §intergrunb bergen, ber bei wieberholtem Se=traihten immer reicher fid) erfdjließt. Sn biefem reichen ^intergrunbe ntüßen bie Näthfelliegen, welche baS Äinb feffelit unb 3U immer wieberholtem Lefen treiben; er muß reichgenug fein, um auch ben SrWadjfenen mit Liebe unb neuem ©ewinne 3U feinem Äinber=buche 3urücffel)ren 3U laffen.

Senn in Sorftehenbem bon ben fogenannten UnterhaltungSfchriften gefprodjen worbenift, fo finb nunmehr noch einige Sorte über