Druckschrift 
3 (1862) Göthe - Kindsmädchen
Entstehung
Seite
32
Einzelbild herunterladen
 

32

©oubcrnante.

cinfam ju bergepen, eS Wirb ip nadjgefcpdt, wäpenb bie Softer rtodj bleiben, ©iefiat itidbt 31 t erfdjeinen, wenn fte nipt gerufen wirb. SBirb fie aber gerufen, um bieSinber 31 t überWad;en, fo ift e 8 nielfad} euglifdjer 3Sraud), baß fie nidjt ins ©efpräd)ber ©amen ge 3 ogen tnirb, baff fie leine berfeiben anreben feil, wenn fie nid)t norgeftefftift, einige trodene fragen fiat fie 31 t beantworten, Wie in einem (Spanten, fdiweigenbtrinft fie ihren ®pe, bie §erren ftarren fie an, fie empfängt finge ^Befehle unb Wennfie nidjt jeitig genug aufftep, fo madjt man eS ip bemerllid); falls fie nidjt and Pianogefeffeft Wirb unb fpiefen muff. ©ie Nefpectabilität bufbet and) nidjt, baß bie ®ou=öernante, Wenn fie mit ben Niäbdjen fpajieren rennen muß, mit irgenb einer ©anteil;rer Sefanntfcpft fpredjen barf, unb wäre eS ipe befte fyvennbin, ja ipe Platterober ©djWefter. Unb wie pnbelt man um ip salary! SBie fdjwer wirb eS ba einembeutfdjen fpetgett, wo fefbft (Snglänberinnen über ben ©rud fenf 3 en! ©ie ©djifberttngenber Gsngfanber nämlidj finb boti bon ben (Srniebrigungen unb Seiben ber ©oubernanten.©ie ScKetriftil fiat ftd) neuerbingS biefeS ©tjemaS mit (Srfotg bemädjtigt, unb jeberSenner ber euglifdjen Literatur Wirb fidj fofdjer ÜJlärtperinnen erinnern, bie ipn in©idend u. a. begegnet finb. 33ei (Surrer PeH nnb anbern weibfidjen ©djriftfteüerinnen,bie au 8 (Srfapung reben, ift bie leibenbe ©oubernante eine ftepnbe ffigur geworben,©er ©runb liegt gewijf jnm ©Ijeil in ber §örte ber ^erjen, weldje bie fperrfdjaftPtammonS mit fidj bringt. ©0 finb aber bie (Snglänber: fie entpHen fefbft ipe©d)äben offen unb beuten fie fogar auS; hoffen Wir mit ihnen, baff e§ baburd) aff»mäfilidj beffer Werbe. (Sin beutfdjeS SNäbdjen hat affo einerfeits eine reidje ©djufe ber(Sntfaguitgen bor fid), Wenn fie nad) (Sngfanb geht. Mein fie fann eS audj gut treffen;benn ein ttnerfdjBpfiidjer ©rnnb bon ©üte Wartet hinter ber fdjroffen Slußenfeite betredjt biefett edjt englifdjen gfantilien, unb wenn man einmal jpeunb in ihrem Streifegeworben ift, fo ift man es auf Sebeitdjeit.

©ie übrigen (Sufturfanber (Suropa 8 , Stafien, ©cfjWeben u. f. w. bieten launt 33e=fonbereS bar, Norbamerila ebenfowenig; in§äufern, Wo eine ©onbernante aufgenommenWirb, -ift ba Wolfl bie allgemeine europäifdje Pilbung fo aufgenommen, baß bie fpeci=fifche Nationalität baburd} abgefdjliffen erfdjeint, unb pdjftenS tnep eine Neigung 3 urfratgöfifdjen ober 3 ur englifdjen ober audj beutfdjen ffärbttng 3 U erlennen ift. Nur boneinem Sanbe miiffen Wir nod) befonberS reben, Welches fange 3dt für baS (Sfborabober ©oubernanten unb §>ofmetfter gegolten pt, nämlidj bon Nußfattb. ©ie 3 eitenänbern fich übrigens fdjneü, unb eS ift fep bieffrage, ob eS nod) fange fo gepn Wirb,wie wir eS per fd)ifbern fönnen. 2Ufe jpüpinge, Wolfen wir einen Slugen 3 eugen fagentaffen, wenn baS (Si§ beS Sronftabter Pleerbufens gefdfimoljen unb pnter ber Pörfebon Petersburg jener intereffante Ptarlt eröffnet ift mit Papagaien, NeiSbögefn n. f. w.,bie mit ©djiffen attS füblidjeren 3bnen angelommen finb, ba fiep man audj regelmäßigjunge ©amen ans Sanb fteigen mit jerlnidten ©djleiern unb 3 errütteter (Soiffitre, nod)bleidj bon ber ©eefranlpit. ®aS finb priefterinnen berPlinerba, beftimmt baS ffeuerber Kultur in Nußlanb anjufadjen unb ju unterpften. Pon ben füpen Süften beSPetersburger PlaiS angeWep, bon bem färmenben, bärtigen .ffafenbolf fcpn in Sron=ftabt erfdjredt unb ein unbeftimmteS ©rauen bor ben gefürchteten ruffifdjen Peamtenim fpeqen, ©orge unb Sfngft im Singe, fdjeiben fte bon ber Sajüte wie bom festen(Sddjen Paterfanb. SBenn bie SIrmen nidjt bon jemanb empfangen werben, berftedenfte öfters in einem §otef auf Sßaffili Dftrow einige ©age ip-en Äummer, bis ber, anweld)en fie abreffirt Waren, fie and 2idjt jiep. 3n ein meift bornehmeS §«8 einge=treten beginnt nun bie arme ©oubernante eine neue SeibenSepod;e. ($8 bfenbet fie ber©Ian 3 beS ungeWopten ?upuS, baS laute, tumultuofe Seben eines ruffifd^en großen§aufeS regt fte auf; mit ben ffinbcrn, bie iper ©orgfaft anbertraut finb, in 3t m merqitartirt, bie nie fo pimlid) finb, wie fte eS Wol;I gewopt war, pt fte launt einenftitfen SPinlef für ftp, unt ipen Summer 3 U berWeinen. 3pe ?eiben berftep mannicht, ©ie fühlt fidj bielfad) berlep, unb merf't halb, baß aud) fte nidjt überall redjt