331

1 Könige 1. König.

pheten Nathan, salbe ihn daselbst zum Königüber Israel. Und blaset mit den Posaunen,

Salomo wird

2 1. Wenn aber mein Herr König mit seinenVätern entschlafen ist; so werden ich und meinSohn Salomo * müßen Sünder seyn.

* 2 Mos. 3, 16.

22 . Weil sie aber noch redete mit dem König,kam der Prophet Nathan.

23. Und sie sagten es dem König an: Siehe,da ist der Prophet Nathan. Und als er hineinvor den König kam; bethete er an den Königauf seinem Angesicht zur Erde,

2 >L. Und sprach: Mein Herr König, hast dugesagt: Adonia soll nach mir König seyn undauf meinem Stuhl sitzen?

25. Denn er ist heute hinab gegangen, undhat geopfert Ochsen und Mastvieh, und vieleSchafe, und hat alle Söhne des Königs gela-den , und die Hauptleute, dazu den PriesterAbJathar. Und siehe, sie essen und trinken vorihm, und sagen: * Glück zu dem König Adonia!

* 2 Sam. 16, 16.

26 . Aber * mich, deinen Knecht, und Zadok,den Priester, und Benaja, den Sohn Jojada,und deinen Knecht Salomo hat er nicht geladen.

* vcrS io.

27. Ist das von meinem Herrn König befoh-len, und hast es deine Knechte nicht wissenlassen, wer auf dem Stuhl meines Herrn Königsnach ihm sitzen sott?

28 . Der König David antwortete, und sprach:Rufet mir BathSeba. Und sie kam hinein vorden König. Und da sie vor dem König stand,

29 . Schwur der König und sprach: So wahr

der Herr lebet, der * meine Seele erlöset hat ausaller Noth, *2Sam. 4, s.

30 . Ich will heute thun, wie ich dir geschwo-ren habe bey dem Herrn, dem Gott Israels,und geredet, daß Salomo, dein Sohn, sollnach mir König seyn; und er soll auf meinemStuhl sitzen für mich.

31 . Da neigte sich BathSeba mit ihrem Ant-litz zur Erde, und bethete den König an, undsprach: Glück meinem Herrn König Davidewiglich!

32 . Und der König David sprach: Rufet mirden Priester Zadok, und den Propheten Nathan,und Benaja, den Sohn Jojada. Und da siehinein kamen vor den König,

33. Sprach der König zu ihnen: Nehmet miteuch euers Herrn Knechte, und setzet' meinenSohn Salomo auf mein Maulthier, und führetihn hinab gen Gihon.

3>L. Und der Priester Zadok, sannnt dem Pro-

und sprechet: * Gluck dem König Salomo!

* vers 39.

35. Und ziehet ihm nach herauf, und kommt:so soll er sitzen auf meinem Stuhl, und Königseyn für mich ; und ich will ihm gebiethen, daßer Fürst sey über Israel und Juda.

36 . Da antwortete Benaja, der Sohn Joja-da, dem König, und sprach: Amen, es sageder Herr, der Gott meines Herrn Königs, auchalso!

37 . Wie der Herr mit meinem Herrn Königgewesen ist, so sey er auch mit Salomo, daßsein Stuhl größer werde, denn der Stuhl mei-nes Herrn Königs Davids!

38 . Da gingen hinab der Priester Zadok, undder Prophet Nathan, und Benaja, der SohnJojada, und Crethi und Plethi, und setztenSalomo auf das Maulthier des Königs Davids,und führeten ihn gen Gihon.

39. Und * der Priester Zadok nahm das Oel-

horn aus der Hütte, und salbte Salomo. Undsie bliesen mit der Posaune, und alles Volksprach: Glück dem König Salomo!

* 1 Chr. 30, 22 . 1- 2 Kön. 11, 12 .

>40. Und alles Volk zog ihm nach herauf,und das Volk psiff mit Pfeifen, und war sehrfröhlich, daß die Erde von ihrem Geschrey er-schallete.

^i. Und Adonia hörete es, und alle, die ergeladen hatte, die bey ihm waren; und siehatten schon gegessen. Und da Joab der Po-saunen Schall hörete, sprach er: Was will dasGeschrey und Getümmel der Stadt?

>42. Da er aber noch redete, siehe, da kamJonathan, der * Sohn AbJathars, des Prie-sters. Und Adonia sprach: Komm herein, denndu bist ein redlicher Mann und bringest guteBothfchüft. *2 Sam. 13, 27.

>43. Jonathan antwortete, und sprach zu Ado-nia: Ja, unser Herr, der König David, hatSalomo zum König gemacht;

>4^. Und hat mit ihm gesandt den Priester Za-dok , und den Propheten Nathan, und Benaja,den Sohn Jojada , und Crethi und Plethi; undsie haben ihn auf des Königs Maulthier gesetzt.

>45. Und Zadok, der Priester, sammt demPropheten Nathan, hat ihn gesalbet zum Königzu Gihon, und sind von dannen herauf gezogenmit Freuden, daß die Stadt tummelt. Dasist das Geschrey, das ihr gehöret habt.

Tt 2