Druckschrift 
Vollständige Anweisung zur deutschen Orthographie : nebst einem kleinen Wörterbuche für die Aussprache , Orthographie, Biegung und Ableitung
Entstehung
Seite
114
Einzelbild herunterladen
 

H4 I. Abschnitt. Allgemeine Grundgesetze.

Form nähern, kann nur der höchste Mißbrauch derEtymologie anrathen. Ist aber ein Wort nicht vonallgemeinem Gebrauche, sondern nur in einer oderder andern Wissenschaft, Kunst ober Lebensartgangbar, har es kein Deutsches Ansehen, und ru-het der Ton, wider die Art achter Deutscher Wör-ter, nicht auf der vermuthlichen Stammsylbe, son-dern auf einer der Ableitungssylben, w. z. B.Lloak, Musik, Mechanik, musicalisch,tLabale, so hat es auch noch nicht das Bürger-recht erhalten, und wird daher den folgenden Grün-den gemäß aufseine eigene Art geschrieben, soweitnehmlich die-Deutschen Schriftzeichen, und dieAussprache, besonders in den Endsylben, es ver-stauen. Militär, Secrecär, und nicht Mili-rair, Gecrerair, weil solches wider die DeutscheAussprache seyn würde. Mehr Schwierigkeitenmacht die zweyte Classe von Wörtern.

Is. Nicht eingebürgerte ausländische Wörter.

§. ;. Diese Schwierigkeit rühret denn daher,weil diese Wörter aus sehr verschiedenen Sprachenentlehnet sind, welche in ihrer Aussprache undSchrift verschiedenen einander oft entgegen gesetz-ten Analogien folgen, da es denn nicht allemahldeutlich ist, ob man sich nach ihrer eigenen Analo-gie richten, oder ob man sie der Deutschen Analo-gie unterwerfen soll. Daß das letzte ohne Aus-nahme nicht thunlich ist, kann schon daraus erhel-len, weil diese Wörter nicht als Bürger, sondernals Fremdlinge aufgeführetwerden, und daher auchbillig im äußern als solche kenntlich gemacht wer-