60

Eibarts.

beburfte, bis es iljni extblitf) gelang, fid) itt benin Satencia unter ben SDlauren ausgebrochenen$arteifampf ju mengen. ®ett IDtorb beS Emir(Jahia at Sabir an bem Serräther Sabi (Jbn®fd)ahöaf gu rächen, belagerte er bie ©tabt Sa*Icticia u. jrnang fie, bie ätiBor bem mit ben fli*fanent uttb ©enuefern Dereinten Itönig getrost,SJiai 1094 jur Übergabe, beging aber babei einenSreubruch, inbent er troß ber gegebenen Ser*fpredputgen ben Stabi Berbrennen u. bie Unter*worfelten furchtbar süchtigen lieg, günf (Jahrehielt er ftd) ftanbljaft unter fteten Sämpfeu gegenbie Slaureit ats unbefdjiränfter |>err Bott Sa*lencia, bis er, ber nie beftegt worben, auf bieÄuube Bon ber ßtiebertage feines Serwaubten u.getbherrn, Sttoar gattej, u. beS ihm nachgefanbten§ilfScorpS, gebrodenen §erjenS (Juti 1099 ftarb.©eine ©entahlin (Jimene übergab bie ©tabt erft1102, ttachbem ftd) auch beS ÄonigS StlfonS §ilfefruchtlos ermiefen, an bie SOiaitren; 2 (Jahre banad)ßarb auch fte u. mürbe mit ber Seiche ihveS ®e*mahlS, bie fte mit ftch geführt, im Stoßer ©anißebro be Earbetta begraben, Bott wo Seibe inber 92eu§eit in bie Äatf)ebrale nach SurgoS ge*fdfafft würben. ®eS E»S @ol)n, ®iego Olobri*guej, fiel bei Eonfuegra gegen bie üJJauren, biePächter aber, Ehrißitta u. SDJaria, heirothetenErftere ben (Jnfauteit SRamiro Bott Staoarra uttbSetjtcre ben ©rafen Slaimuub Serengar III. BonSarceloua, moburch ber E. ber 2tf)xtljerr beSfpanifd)en ÄöitigShaufeS mürbe. Eilt .&ctb mitfotch bewegtem Sehen, eine fold;e friegerifd)e Er*fcheitiung — meint auch nach unfereu Gegriffennicht überall ehremnerth — mußte ltad) ben imSDiittetalter herrfdenben Stufd;amiiigeit ber Siebliitgu. Seret)rte beS SotfeS werben; feine ®h ateu 6il*beten ben ©egenßanb beS SottSIiebeS ttitb ber©age, u. fo erfcheiitt ber E. fdjon in bem ausber ßjtitte beS 12., {ebenfalls aber auS bem 2tn*fange beS 13. (Jahrl). ftammeitben, bis jefjt nochälteftenSenfmat caftilifdjer Stationatliteratur als berwegen feiner ©roßntutb u. ®reue gegen ben Sönigu. als 2thne beS StöttigSgefdßechteS gefeierte §etb;biefeS ©ebicht: PoSma del Cid, ijt Bon ©auchejin ber Coleccion de peesias castellanas ante-riores al siglo XV, 2Äabr. 1775 (abgebrneft itt©d)ubartS Biblioteca castellana, portugues yprovenzal, ßtltenb. 1804), n. Stuft, non Dd)oa,t}5ar. 1842, BDn §inarb, ebb. 1858, tferauSge*geben uttb non SBotff ntetrifch ittS ®eutfche über*fe^t, (Jena 1850, neuefte SlttSgabe in ber ©amm*tung non (Ribabeuepra: Poetas castellanos an-teriores al siglo XV, äRabr. 1864. (Jtt bemwahrfd)eintld) ans bem 13. (Jat)rl). ftammeitbenu. auf ältere SolfStieber ftch ftüfjenben §elbeittiebe:Cantar de gesta, hevauSgeg. Bon ®uran imRomancero general, ältabr. 1851, Wirb ber ®.ats SRationathetb itt noUem Strome ber Unbhängig*feit gefeiert, wätjrenb bie ein halbes (Jahrl). fpäterentftanbene Cronica rimada del Cid ihn als 9te*präfentanten ber gegen bie (Jbee einer abfotittcit2Ronard)ie anfäittpfeuben ©ranben barftettt. ®ieaus bem SolfSinunbe hetbot gegangenen SieberWürben nun Bon ®ichtem in ben befannten E.*Siomattäeit in ein ©anjeS gebracht nnb ber ftelbn. bie mit ihm auftretenb'en iperfonen bem ro*

ntantifcbeit ßeitatter cittfpreihcnb gefchitbert. Sieerfte biefer halb ber SotfS*, halb ber itmtßpoefteangehörenbett fRomanjen bürfte aus bem 16.(Jahrf).jtnnimen. ©efammelt ftnb fte unb jutn erften2Rat gebrueft in ber Silva de varios romances,1550, im Cancionero de romances u. bann inber Primavera y flor de rom., h era uSgegebenBott SBotf u. §ofmann, Sert. 1856, im Romaa-cero de Sepulveda, 1551, im Romancero ge-neral, 1604, in ber ©ammtung non EScobar,Sttcata 1612 u. ö. (oermehrt hbSg. Bon Setter,2 Sbe., ©tuttg. 1840), bann noit ßlebro be gto*reg, 1614, non ®uran: Romancero general,SDlabr. 1851, non 2)tichaeIiS als Romancero delCid, Spj. 1872. Unter ben beutfehen SBearbeituitgenift bie erfte nemtenSmerthe bie Bon Berber, bernon ben mehr atS 100 oorhanbenen Stoinanjen70 in feinem Eib, ®üb. 1806 (ittuftr. SluSgabe,©tuttg, 1838 u. ö.), überfe^te; bann bie Über*fehungeit non ®uttenhofen, n. 3£., Sert. 1853,'JtegiS, ©tuttg. 1842, Eitner, §itbburgh. 1871.®aitn fntb mehrere frangöftf^e u. Italien. Über*fehungen ba u. eine nach beit fftotnanäen gebich*tete Epopöe in 32 ©efängen Bon ®iego Qimenesbe Sfptlon, Stntw. 1568, u. üttcata 1579. Sra*matifde ^Bearbeitungen ftnb norfjanben Bott ©uittenbe Eaftro: Mocedades del Cid, unb banad) BonEorneitle, bann bon Sega, n. aus biefen ftammetibie noch h eute fl tS ©tragenromaitjen nerfaufteuPasos. ^ifiorifch behanbett ift ber E. als berjum SRationalhetben geworbene 8th n ^ err ber Sö<ttige u. ber nach ®t>3b 1170 abgefaßten tatein.Ehrottif: Gesta Roderici Campidoeti ober Hi-storia Leonosa (weit in einem Stojter §u Seonaufgefunbett); bann hanbett bie Bott ättfonS X.oott Eaftitien fetbft nerfaßte Cronica general aus*führtich bom E. (4. ®h e '0 > n berfetben SBeife, u.bie bem 13. Satjrh. attgehörenbe Genealogia delCid Ruy Diaz ftef)t in ihm nur ben 3(tmherrnbeS ÄönigShaufeS. SttS SBunberthäter erfcheintber E. itt ber Bon einem SRönche beS Stoßers©an tßebro be Sarbeftamahrfcheinlich im lö.fjahrh.abgefaßten Cronica particular del Cid, überar*beitet Bon bem Ülbte (Juan Sopej be Setorabo,SurgoS 1512, neu h cca uSg. Bon fjuber, 3Rarb.1844. Eine Cronica del Cid Ruy Diaz, ©enitta1498 u. ö., iß ein StuSjug aus ber oben er*wähnten Cronica general, ßleuere SKonographienüber ben ®. ftnb außer bem Eingangs genanntenSBerfe bon ©05p non bem fßortugiefen (Jof. ß3erepraSapam, Siffabon 1734 u. 1751, bon ben ©pa*niern ßtiSco, Ouintana unb be ßftotina, ÜRabrib1857, non bem Engtänber ©outljep, Sonb. 1808,Bon ben ®eutf<hen (joß. Bon SDlütter 1806 unb§uber: Äritifche ©efchichte beS Eib, Sternen 1829.

Sagot.

©bnri§, 1) (Stnt.) ber ftopffdpiunf beS per*ftfehett SönigS, in bie §öhe ßehenb u. oben fpifs3nlaufettb. 2) (Setref., äftehrj. Eibariten) ©att*nng ber regelmäßigen Seeigel ober Echinotben,fugetiger ober eltipfotbifcher Sörper mit freiSrttn*bem SJtuiibe, gegenübertiegenbem 5tfter u. feittid)bom Stfter tiegenber Sßtabreporenptatte, langen, oftfettfam geformten ©tadeln auf ber SDtitte febeSöeefigen ©äfet^euS unb meiß geferbtem ©elenf*ringe; je itachbem bte Bom Stfter bis 3ttm 3Jiunbe