31

Einbildungskraft des Volkes eine reizendeJungfrau mit goldenem Haar und wunder-bar klingendem Saitenspiel und unwidersteh-lichem Liebeszauber hier oben auf steilerFelsenkante sich dachte, die die Schiffer be-thörte, dass sie des Strudels nicht achtetenund im Strom versanken. —

Ausser Clemens Brentano, dem dieErfindung dieser Sage irrtümlich zugeschrie-ben wird, haben dieselbe auch Eichen-dorf, Simrock, Wolfgang Müller,G e i b e 1 und viele andere, am herrlichstenaber Heinr. Heine , besungen. —Wer kenntes nicht, das schöne Lied: „Ich weiss nichtwas soll es bedeuten V" — Wer hätte esnicht selbst schon gesungen in seiner lieb-lichen Melodie und dabei jener reizendenSage gedacht? — Eine andere Sage erzähltfreilich, dass in Bacharach ein Mädchenvon wunderbarer Schönheit, Sittsamkeit undTugend, mit Name Leonore, gelebt habe,durch deren Anblick jeder, der sie sah, vonLiebe ergriffen wurde und durch diesenLiebeszauber gebannt, sich nicht mehr ausihrer Nähe losreissen konnte.

Unter den zahlreichen Bewerbern um