Druckschrift 
2 (1882) Glossen zu nichtbiblischen Schriften
Entstehung
Seite
436
Einzelbild herunterladen
 

436

DCCXC Prudentius

Prud. 1. {Zs. 16, 50)

atlichi 10 '' 37

1 Lactante 1 [sinu] hapalunte mo parma 2 Situ finstri. vnsupn. vnuu

2 b 35" — P. Law. 571 — P. Hippol. 53

3 Nutrias locchust 2 6 35" — 572 Tractus chlaffoda 16 b 37

4 Prodentem goffinenten a 37" goffinentem Flagra vrina geislun 17 6 3/0

7 a __ 55

5 6 35 b — 576

6 Quem vu'elihhen 3 a 37 b vuielihhen 3 6

7 35 b —' 578

8 Patronos vuegara b 35 b — 579

9 Replicare 4 gizellan a 38 a gicellan 6 35"

10 — P. Hippol, 4

11 Sicubi suarsosa a 38 a b 36 a — 17

12 Apices pu°chstapa a 3S a puochstapa 5 6

13 36" — 18

14 Scisma cVe irratvoma 6 b 36" — 19

15 Mirere vuntaro« & 36 a — 23

16 Scismata " irratuoma a 38" irrituoma dia-

17 zislizzida. las tar 8 b 36 b — 30

18 Reddite 9 uos argepat iu vuih 10 b 36 b

«6.

19 Anfractibus chrum bin 1[ b 36 b — 37

20 [per| Ostia gimundin 12 a 38" 6 36" —

21 40 [dcccxi]

22 Quateret muoti a 38" b 36" — 42

23 Rostra scefstesti 1; > 6 36" — 45

24 (Protulerat) framprahta 14 a 38" fräprahta

25 6 36" — 47

26 Rabiem lianligi i« 6 36 b — t"6.

27 Oram ort ir > 6 36" — ib.

2S Idolii apgothusis a 39 a () apgothusis 6 36"

29 — 52

30 Perfidiae dero vngaloupa 10 b 36" — ib.

31 Crinita lancfahsun 16 b 37" — 53

1 darüber vom Glossator 1 xan ab

• 3233M353*3'J8-3«

39 a fillatü b 37 a — «'&•Stridere uuispilun 1S b 31' 'Virgarum pesamono 19 & 37Concrepitare prastun - u 0 ö ' , g;' 4 1 '

Fragor döz 2 i 6 37 a () praslod a 3J 4 ,

■— ib. 1 A 37* *'

Vngula fixa chrouuil a 39 a cbrov»' 1 ^ ^ 43

() ingislaganar; chrovul» * ,^,^37' 4'Secessus gitovgini a 39 a gitoögH» 45

- 58 a . 60 !

Cognitione vrclia'da 21 b 37 a _ g9 4'

Uitiare irvvartin « 39" irvuartin •> 3 45

Questio vuizi a 39 a & 37' 1 — ° 4Agito gil'rumi 25 fc 37 a — *•

«39*

D C

Rimose [cumbae] scruntinea

durehUemo"ftS7* —69f^J7Pellere farscuzzan 2 "' 6 37 a „ t ^.11 '(Suta [cumba]) gifuoctaz 25 * 3 " .„""(Labarit) farsovpha 25 6 37 a -— _üissociata 2(i cil'uocta & 37 a 0 cl

0 39" — 73Laxent flazan *« J, 37 a — «&• „, gj

Tabulata mantalti 2 » a 39" niaiita'»tavili. vuenti 30 & 37 a — ih

vst

oqi. fl-dert"[putrem] Carinam podam « ^

«&.

durchilatunpodam 31 6 37Bibant[naufragiutn]in8inchan sl * ^ ß

Consumptis frezzanan 31 o 37

606t

4«'

von und. hand b

Replicare] p mit rasur aus 1 b

auf rasur b ° von und. hand b

7 scism»

8 diazislizzida. las tar von und. hund b

s Red : dite] '•"■>''

vonnd. !"" h

d i.

" yow anrf. A<md * l3 f '°" " i» i'»"

io von und. hand >>von and. hand b

P e

aus rasur von k a

10 von and. hand h " von and. hand. bl. sccfsteti l4 von and. hand a 15 von and. hund b

and. hund b. ist vrina = irliina und gehört vs zu lorca? 18 von ana. n""" - , i

samonn von and. hand b, das erste o aus ansatz von u corr. w " ow an 0 ari* l

21 üow and. Ar»/*/ 4 22 rf/c randgll. von and, hund b 23 gitoogini] das er. ^ ^. jgi0 .

corr. b 24 von and, hand, b, I. vrchnaida mit Gru/f 20 von und. hand b . ^jn-

ciata] c uns i corr. b - 7 auf rasur a "* von and, band b 29 gemeint M 3 , v0 n

talu («m mantala fahre Schneller V, 1631) 30 gilavili. vuenti tion fl«rf- / """ / 'and. band b