HEINE 416

Zensor zu bestehen; da aber keines von beiden mehr als 20 Bogen um-faßte, blieb nichts übrig, als sie zu einem einzigen, nunmehr zensur-freien Bande zu vereinigen. Zur Überwachung der Korrektur reisteHeine im Juli 1844 nochmals nach Hamburg, diesmal aber von Havreaus zu Schiff, denn vor deutschen, vor allem preußischen Behördenmußte er jetzt noch mehr auf der Hut sein als das Jahr vorher. ImFebruar 1844 waren in Paris die beiden ersten (auch einzigen) Hefteder „Deutsch-Französischen Jahrbücher" von Arnold Rüge und KarlMarx erschienen; Heine hatte dazu die „Lobgesänge auf König Lud-wig" beigesteuert. Der ganze Inhalt dieser kurzlebigen radikalen Zeit-schrift, gegen die Preußen schon prophylaktisch am 12. Januar, dannendgültig am 27. März mit Verbot einschritt, war „sowohl nach Ten-denz wie in vielfachen Stellen verbrecherisch", so hieß es am 16. Aprilin einem Erlaß des preußischen Ministers v. Arnim an sämtliche Ober-präsidenten ; insbesondere lag darin „der Tatbestand des versuchtenHochverrats und des Majestätsverbrechens". Die Polizei erhielt daherdie Weisung, Herausgeber und Verfasser (Rüge, Marx, Heine undCharles Louis Bernays) „ohne Aufsehen zu erregen" unter Beschlag-nahme ihrer Papiere zu verhaften, sobald sie preußisches Gebiet be-rührten. Der zugehörige Steckbrief folgte erst unterm 21. Dezember,so lange dauerte die Beschaffung des Signalements aus Paris; es lau-tete für den Dichter der „Lobgesänge": „Heine, homme de lettres,50 ans, taille moyenne, nez et menton pointus, type israelite marque;c'est un debauche dont le corps affaise denote l'epuisement." (AusProvinzialakten von Manfred Laubert abgedruckt im „Euphorion"1909; schon 1855 veröffentlicht im „Weimarischen Jahrbuch" vonHoffmann von Fallersleben und Oskar Schade, II, 230.) Auf Betreibender preußischen Regierung wurden außerdem Rüge, Marx, Bernaysund Börnstein, der Herausgeber des nicht minder radikalen Blattes„Vorwärts", im Januar 1845 aus Frankreich ausgewiesen; binnen vier-undzwanzig Stunden sollten sie über die Grenze. Sämtliche Mitarbeiterdes zuletzt kommunistisch gewordenen „Vorwärts" standen auf derProskriptionsliste, ein volles Dutzend. Louis Philippe und sein Mi-nister Guizot wollten mit einem Schlage Frankreich „von den deut-schen Philosophen reinigen". Wer sich aber nicht einschüchtern ließ,wie Rüge, erlangte Aufschub der Maßregel und durfte bleiben, als dasMinisterium Guizot bald darauf stürzte. Heine, auch Mitarbeiter des„Vorwärts", blieb unbehelligt, woraus Treitschke, auf eine irrige An-gabe Ruges hin, bekanntlich schließt, daß Heine sich in Frankreichhabe naturalisieren lassen; einleitende Schritte dazu wurden auch 1843unternommen, scheiterten aber schließlich an dem „närrischen Hoch-mut des deutschen Dichters", wie dieser selbst bezeugt. Ein BesuchDeutschlands aber war jetzt für ihn mit Gefahr verbunden, sogar inder freien Stadt Hamburg ward ihm „ein Wink von oben". Er wartete