N!-i

ilwi

rk

lssMI

k!aj

«ü

iX>:>

^«!

V.'S^

Wann hätte er dich besonders ausgezeichnet? Und binich nicht etwa auch von Bologna und Rimini, wo ichbei Hofe Arbeit hatte, zurückgekehrt, nur weil er krankist...?

Aldobrandino: Schweig, Buffone! Du haßtmich,ich weiß es, du bist mein Todfeind, weil du aus Pisiojabist, aus dem unterworfenen Pistoja, ich aber ein Floren-tiner und von Geburt dein Herr...

Grifone: Was? Was? Mein Herr? Ein Aufschneiderbist du! Ein geprügelter Prahlhans!

Aldobrandino: Zieh! Zieh, du Hohlkopf! Zieh,wasdu bei dir führst und wehre dich oder ich ermorde dichohne Umstände! Ich bin tödlich beleidigt! Ich bin bereit,eine schreckliche Handlung zu begehen....

Andreuccio: Haltet! Gebt Frieden! Seht! Sehtdorthin!

Leone: Bei der Venus! Bei der Mutter Gottes!Sie ist es! Sie kommt!

Ghino (begeistert): Begrüßen wir sie! Dienen wirihr!

2 .

Eine vergoldete und verzierte Sänfte mit Laternenund seidenen Vorhängen hält im Hintergründe. Fioreentsteigt ihr, wirft über die Schulter einen Blick auf dieKünstler und winkt den Trägern, sich mit der Sänfte zuentfernen. Sie steht noch einen Augenblick unbeweglichund kommt dann, in der Haltung, wie Pico sie beschrieb.

5 ?