Uebersicht der benutzten Literatur.

Die Literatur-Angaben unter den einzelnen Mitteln beziehen sich nur auf phar-macotechnische Nachweise, keineswegs auf pharmacodynamische. Wo das Mittelnicht vollständig geprüft, sondern mehr ab usu in morbis erprobt und gebräuchlichist, haben wir, um den Herren Aerzten einigen Anhalt zu bieten, die auf diepharmacodynamische Anwendung desselben bezügliche Literatur angegeben.

Catalogue of the Literature consulted inthis work.

The literary notes under each remedy have reference only to pharmacotechnicbut not to pharmacodynamic directions. Where the remedy lias not been fullyproved but rather tested and administered ab usu in morbis, we have, in orderto furnish physicians with some idea , given the literature referring to its phar-macodynamic application.

Notes bibliographiques.

Les notes littéraires à la suite de chaque médicament ne sont que des indi-cations relatives aux procédés de laboratoire, n'ayant aucun rapport avec lesrenseignements de matière médicale. Quelques médicaments cependant ne sontconnus que ab usu in morbis et non par voie d'expérimentation ; pour eux le pra-ticien trouvera ça et là quelques citations de sources de pharmacodynamic.

Note bibliografiche.

I cenni bibliografici dei singoli farmaclii, non avendo alcun rapporto con laMateria medica , indicano solamente il processo délia loro preparazione. Quà elà alcune citazioni di Farmacodinamie ricordano la origine dei farmachi conosciutiab usu in morbis e non mediante il método sperimentale.

Relación de las obras citadas en estaFarmacopea.

Las notas bibliográficas puestas al fin de cada medicamento, no se refierenmas que á los procedimientos farmacéuticos ; de ningún modo á los farmaco-dinámicos. En los medicamentos solo conocidos por haber sido ensayados yempleados ab uso in morbis, ofrecemos á los Señores profesores un guia al po-nerles de manifiesto los datos bibliográficos de su aplicación farmacodinámica.