In lib. primum Diofcoridis.
203
III. PERSICA MALA.
& Conftantini Caftris liliroscorruptosejfe, ubiin ikdedu-racintsperfecis alujtiidfcriptum rcperttur. Ovandoquidcm is,ubi in borttm monumentis de duracinis perjicis fadatn futjfementionem legitur,tbt de rbodacenis, non autern de duracinitlegendnm ejje cenfet. Veritmcuminibinulla relratione, velautloritate nitatur, qiubus rrt comprobet ,fua tantitm duftutopintone videtur : atq.ob idfacile pronunciajfe, horutn 0-mniu codicibui ( quod tamen abfurdit ejfet credere) mendumfubejfe. Ouamobrem in boc potius Cornarium ballucinatum,qttam Itbros depravatos ejfe credideritn. Ouinimo virum a-lioquin doftrjsnnum admiror, qttod remperfe claratn obfcu-ram reddere conatusJit, quodtfe non intellexerit, quid Plinio,& 1'alladto duracin.t, quid Paulo Jlo^xmx, qttidve Aetio, &Conftantino, acahis quibufdam Gracis foAccwjvx extiterint.
Nam ft animadvertijfet, b tc interfe & nominibus, & reipftdiJferre,facilius,meo quidemjttdicio,rem dubiam explicajfet,nec omnes in univerfutn auclorum codtces depravatos pro-mnciafet: cittn, ut equidem arbttor, eoritm nulltu bis in lo~cis fit vitiatus. Paulo enim Jlogxmct ut vulgata babet leftio, Dorac/anon poJlxHuvx Cornarii modo, legendutn fetuper exifiitnavi,quod ipfe eo loco depracocibus, & artneniacis tantttm malisdijferat, non autem fimpliciter de perficis. Siquidem, ut Cor-tiarius ipfefatetur, Rhodacene noneflali.t, quam malusper-fica, quemadmodutn Rbodacena nil aliud funt, qttam malaipfa Lattnis perftca vocataud quod & nosftne ulla controver-Jraprobamus. SedPaulo tAtqduot ( ul diximut )getmeftpra-cocts, five armeniaci tnali,ut ipfe declaratbisverbis. txJIs
htgaiHOHIX tt k&t JlogCtttlX , KgHfVIX ItgCtTfeVX tut> 7rfj>-fiinuf. i T£ ya ogvviTou, x tc uixv~ uis J[tx <f6 (t^nM, ld efi:
Pracocta, doracta, & armenia perficis prmftant: necfe e-nim acefcunt, netfc fimiltter corrumpuntur. Qtttbus palattteft in Paulo potius Jlofotmx quam ftJbxH^mt efje legendutn,quod tantiimperftca malus Gracis poJottMvij vocetur , non4utemartnenica,doracia.&pracox: qttaruinjruftits,tametft aquibufdam mterperficanumerentur,qued(ortnatantumiisfttmies videantur, non tamen vera ftintfimplictterperfica, qu&propntGr&cis nonnullis poahxmjvx in ttmverfutnVocantur,ut ipfeetiam Cornartus teflatur.Quippe nngaretttr tnepte Paulus ,Ji vellet, quod rhodacenaperficisprozjlarent, eena ( un (citni nilaliudfint rbodacena, quamperjica. Hisitarfc rattontbus liceat nobis dtcere, Ao^dmxpaulo nec? c <A xh > jvk , nec du- perfica.racina defignare,fedpr<tcocis,five artnemaci maltgenusftbipeculiare.SedjatnadPlinium vemo,cui duracina perficaper-ficorumJpecies funt, quibuspalnia inter omnes, non autemgenus, quemadmodum & duracina cerafa,&uvct etiam du-4° ractnot inter variasceraforum, &uvarumjpecieseodem Plmto,& Palladio defcribuntur.Oupdmaximiarguit altudeif-dem defignare duracina,aliu d veroGracis .oJldmjvx, quod verbum bocuniverfaliter de omnt perfico pr<edicetur,non autetnde aliqua parttculari jpecie. Neq s ut ait Cornarius, vocat ttofira <etas quadamperfica tnala duracina, quod ojfe caterisdunoraftnt.fcdantiquosfecuta qtto.lpitlp&confifientiaouflugratiorafefeofferaut,&longtontemporeperdurcnt.Quodquidem palam facit Plinttislrb.t^.capj cumait. Duractna uvafine ullis vafis tn vkefervabtlts eftrtanta efi contrafiigo-ra, otftus, tempefiatesfefirtnita:. hanc & Columclla.pratulit tn cibis. Pofiremoquod rhodacene arbor,perficam arboretnin univerfum fignificet, chm Cornaritu ipfe idfirmher ajferat, opusfatie non ejfet hoc pluribus comprobare: fed nefortafiisputaretfibi tpfi non ejfe adbtbendamfidem, Aetium coufulat, Confiantinum Cafarem, & Simeonem Sethi tnter recentio-res Gr<ecos.Siquidem iipluribustn locts manifefie demonfirant, nil altttdper Rbodacenetnfe intellexijfe, quatn veram, le-gitimamtf perficiplantatn, Perficorum omnegenus damnavit Galenus lib .2. dealimentorumfacultatibus, utpravifuc~50 ci,& quafactle corrumpantur, ac noxam vetitriculo inferant: quapropter Perfica pritnis fetnper edendaprxcipit. ex Gal.()uare ego certe nefcio, ex qttorumfcriptis deprompferit Plimus, qubd innocuaexpetantur <tgris, niftfortaffe & tpfepro Plinnla-perfico perfeum deceptus acceperit, qiteniadmodufecererccentiorum nonnulli. Perfictftores recentesefualvum dejiciunt, pfU pj r( j c jitemtfovomitiones cient.Hydropicorum aquam pellunt, fi recentes in acetariis edantur, fednon abfq } agrotantium labo- ar bons,re. Arborts lachryma datur exaqua plantaginis, autportulacafucco utiliter adcruentas rejecliones: tufiientibus vero& & perfi-anhclofis, ex mttlfa, autTufilagiuis, decoftxadditocroci momento :facit adraucedtnes,&afperaarterice impedimenta.
Datnr calculofis cum fucco rapbani,attt limonum,aut ex vino duarutn drach.pondere: contufafoliarecentia rllinutitur autiliter ventri ex aceto ad interaneorum vermes: eorundemfuccuspurulentis, vermiculofisq ? auribtts utiliter infttllatur.Suclettortnina ventris tollunt,fi devorentur: quinetiam potantes inebriari prohibent,fi Jetti feptemve prttfumantur.Tundttntur iidem &decoquttntur tn aceto, quouffcliquefcant .pulticuU tnodo, ad alopeciam, namcfciHttt niirumin6o tnodum captllos replicant.Contnf num cremor ex aqua Verbenaca illinitur utiliterJronti,ac t emporibus, in capitis dolore. Aqua ftil-idem praftat oleumexiisexprejfutn, convenit emmpecuhariter hetnicranice, &fomnum concthat, id quod&cremor laucnadfacit: inftiUatur oleutn cutn utilttatead auriutn dolores. Idem tatn potutn, quam clyfieribus infufum, coli dolores aftatu "' cu '°"genitos, ac etiam afacibus exiccatis, perbelle mulcet: datur pariterpotandum tliacis, ac calculofts, quatuor unciartm Marcelli,pondere. Atqui niaxtmecalcttlofis auxiliantur hoc tnodo: Sumito nucleorum ofiiumperficorum quinquaginta ,nucleorunt & s Y m -ofiium ceraforutn centum, florum fatnbuci manipulum, vtni Cretici odorati libras tres: excipiatitur hccc omtiia ftftilinovo, & fepeliantur infimo, dtebtts decem: deinde defitllentur vitreisorgatiis. Aqua qu<e indeftuxerit,pota ante cibum, fj cam &quatuor unciarttm pondere, tnirum in modutn renum calculos pellit. Non defuerunt, ut Marcellus Florenttnus, 1'erfeam& Symphorianus Campegius in hijloriahbus Galeni campis, qui exiftimaverint eandem plantam ejfe perficam ! dem ' c& perfeam, de qua agit Diofcoridesinhujufce primi volutKiniscalce, Qua (ut tradunt) eaprofeftb eft, quce tn Per- etuium '
I