In liK primum Diofcoridis. • . 133
dem fimplicium, idem Galeim Pop.di albi vnes defcribit bis verbis : Topulus alba arbor mifl<t quodammodd temperaturaeft, ex aquea tepidx, & terrena extenuata ejfentia , quamobrem & abjiergentis facultatis eftparticeps. baclenus Galenusde utrius %jPopulifacultatibiu.Atqui prtterea qu& a Galeno dePopulifacultatibusfcriptafunt,fciant hoc velim rei medi-c<eftudioft, populum albam bumotenus feclam ad radicem ufy & aqua calida, in quafermentumfuerit dijfolutum,per-fufam, infra quatriduumfungos copiofosedere , efui quofegratiflimos. C&teriim non invemo Galen. Succinj meminiffein a lbam.fimpl .med.cenfu,quitamen I.7.c.4..de comp.medfecundum locos paftiHum ex fuccinoconfefluab Afclepiadetranfcripftt, Succini^quem quidemtshzmoptoicis, Longo tempore tujiientibus, & recenter pbtbificis ,purulenta c pectore d/fficulter ejictentibus,fuppuratis, coeliacis,djfentericis, &infiatis conferre tradidit.Atqui referunt Prutbeni in quorum littora jluctus maris fuc-ctmplurimu expuunt, ejusgenus quodda repertri quodplane cryftallum reprafentat, quod albumfuccinum vocatur. Huic Succinu*o vtmmirabileminejfete(iantur,qub fcilic .fctintna deprehendattir an virgo fit & incorrupta necne Namfi ex vtnojejun& stlbutn.exbibeatur,"efficere ajunt,ut corrupta & vitiata protmus urinam reddere cogatur: id quod virgtni evenire negant. Daturfuccinum magnoauxilio tritum duorum cocbleariorum menfura,coli doloreajjeclis,dtebus trtbus continuis antectbum extepentiaquapotandum.)dem,& pr&cipuc aibum,ex aquafrtgidapotum,fttim illicofedat, &fitdorevalentipmeproro- ■cat.Suffiturprunisimpofttum uttltftme ad anginas , fumoperinfundibulunibaujlo,ejlentmpraftantijiimumauxilium.
Arbor tevmj Grxcis dtcla, Latinis Populus alba vocatur: Arabtbus, Haur: ltalis, Populobianco: Germanis, QScKcil/^Op- Nomin*.pdtKUtttt I & ©fttbauttt: H tjpanis, Alamo blanco: Gallts, PeHplter.Oup verb Kryeif®- Graco nomine, Latino, Popultts ni-gra vocatur: Mauritano Haurromi: ltalico,Popelo nero: Germanico 3f(j?Ctt aut tycpptlwnbt\\:HiJ}>anico,Alamo nigrtl-bo: Gallico Tremble,& Peuplier.Robemich,Topel. PopulusLjbicaJivealpma, Grtcis, mgni,-; italis Popolo montano. QuodGr*ccH\iHT£ovxj^voipogov,Latinc Elcctrumj~euSucciniidicttur:ArabiceKarabeftveKaltabre: Italice, Succino,& Am-20 bragtalla:Germanice,2(0dn aut Q5ocmfJcUt.' HiJpanice,Efclarimeme,autAmbar:Galhu,Ambre.Alr.us vero Gracis di-citur vxMgx: Italis,Alno } Onio,Oni%o & Artno:Gallis,Aulne:Germanis,(£tknbai\m:Bobemis,vuolfe:Poloiiis,Olfa.Betulaautem Gr£cis£yiwJlxdicitur:ltalis,Betula:Tridentinis,Bedollo: Germanis, l Z&ix<ftl\:Bobemis, Brika: Gallis, Bouleare.
Populusalba & nigra Dio/coridi, ob corricis & foliorum colorem fic diitincta: quibus Theophraftus& PJinius tertiaaddunt, & recentiores America. I. xtvnn ab albedine folicrum quae eft averfa parte:«^«-f uiJlx Homero Iliade r. quod Hercules devi&o Cerbero,populu arbore ex Acheroteiecum detulit, fron-dibus populneis coronatus: ad cu jus exemplum certatores vidlores poftmodum coronabantur.FarfarusPiauto,Populus alba Plinio & recentioriB. fcriptoribus, excepto Trago,cui Populus alba fecunda dici-tur.Qu^dafteriliseft,utnon floreat:qufda julosfalignisfimilesfert,quos uvaslanofas aliquiappellant.Eft aute duplex,alia majorib.alia minoribus foliis, quare rette in Lobelii Iconibus duse proponuntur fi-30 gurae. II. Populusnigra,veteribusGraecis,Plinio Populusnigra, quemfequunturHerbarii,ex-cepto Trago, qui populu vulgare & albam prima nominat. Hujus folia antecedunt germina, quas oculivulgo dicuntur,aliis Gemae populi, Diofcorides videtur pilulas vocafte: ex quibus unguentu populneii(non ex albaj germinibus, ut aliqui volunt) officinae ex Nicolao Myrepfio conficiunt,cjuse colliguntur,quando julosproducit.Quaeda ante exortum foliorum floret, atfruftum non fert,flos inltar amenti, co- 'lore rubente aut candicante: qu^da frudtu fert,feu julos, racematim compa&os, multis rotundis & viri-dibusgranis c° n ftantes(uva populi aliquibus)in quib. lanugo candida,in papposavolans,cui paucafe-minavaldeminutaadpenfaflmt: PliniusBryonfeuMufcueiTe vult. Funditetiamrefinahsec populus:ferunt & populi foliaguttam, ex qua apes Propolimfaciunt. III. PopulusLybica,quae ntfw Theo-phrafto, Gaza alpinam,alii Lybicam vertunt, fic Plinio Ly bica,quod nomen refervarunt ex recetiorib.
V AIWITQ T-ITP cr tt i Dod.Caft.Lob.Thal.Lugd. &. Taber.Populus nigra, Tra-v. uo n 1 tv o U i i\. go&Loni. Populitertialpecies, Cord.in Diofc. Populo
nigraefimilisinalpibuSjC^f Tremulalatinis, quod/em-per ferefoliatremant. Hujus juli casteris lohgiores, coio-ris ex cinereo fiifci. Efl &Populus America, dequaAd-ver/aria & Lobelus, nomine populi novi orbis &: populiAmeric® Lugd. & Taber.de hac in noftrahiftoria.
IV. Alnus, quod amne alatur, Theophrafto : A- Alnu».
medanus Crefcentio: Herbariis Alnus: julos longos, Be- •tulis fimiles, fufci coloris pro floreemittit, quinondeci-dunt ut in Fago,fed coguntur in formam olivarum,hic fru-ftus Alni eft durus, viridis ex plurimis fquamis compa-ftus, in quibus femen colore in nigrum fufco, licet Pliniusneqjfruftum neque femenAlnumferre, &Theophraftusfterilem dixerit, forte AriftoteJismotifententia, quiinternaturse miracula retulit, quod Alniin folaCretanonllntfteriles : aft notare convenit, Theophraftum aliquandofteriles vocare eas qus fruttumnonconfpicuum, aut in-utilem ferunt. Generaduo apudnoshabentur, glabra&hirfuta. Glabraalia&glutinofa,quae foliorumformava-riat, altera folio rotundo, altera folio oblongo, prior eaeft, quaeabHerbariisdefcripta, quamAlnum rotundifo-liam glutinofam appellamus, excujus lignopaliin aqua,sedificiorum fundamentis fubatti lapidefcimt. Altera Al-nus eft folio oblongo, quam locisaquofisinterMutetam& Miinchenfteinum Bafilienfis ditionis obfervavimus.
Quae vero hirfuta eft, arbor eft minor vulgari alno fcJiisIongioribus,acuminatioribus& majoribusper ambitumincifuris,fubnigris: quae fuperne glutinofanonfunt,fed«r. mojlia ob exiguam, vixq ue confpicuajmliwiuginem, qua20- ' ' M averfa