S Y L V I I INTERPRETATIO

Vocum aliquotin Mefue Antidotario quibufdam obfcurarum.

Diantvm albiycapillm veneris.jLdiantum mgrum, polytricbon.jLerugo in vnguento cerafeos legen~dum,&alibi palfim,vt etiam apudGuidonem Cauliacum non flos <erts,quia alia res eft.yilbathec£ in trochifci$ diaphyjfalidum } cucumer ma~gnus,anguria diffm Man.

jllpbi albi,& nigri Gracis morpb<ea,ctiam Gui. Cau-liaco duplex.

^Altbeiljd eji rorifmarinift.ores,legitnrin elett. Mca-fifortepro altci. id efigranatnm fylueflre. Ob id ba-lauflium fcripfiffem,quod eflflos granati fylueflris,vt citinm domeflici,nifi vt Tlinio,fic vulgo balau-ftij nomen vtrique nunc effet commune. jilkilil ma-uult legere Manardm, quod jirabibm efl grana-tiaK fyluefirc-j.iAlfdfurnen in trypbera Galeno tributa, feu radix,feulignumpiperis efl cum Serapione,o~ Anic. eimlo-co ponatur piper album. nam duo alia piperis ge-nera iam recipit,vel ocymum: quidam textm hancdi&ionem non habent.lAmbra jLrabum^feu Gr&corum recentiorum ambar,quibufdam latinis fuccinum Orientale dicitur, resefl noua,minoris certe facicnda virorum bonorunL-jiudicio,quam diflimatur: an vero fit flercus,autfe-menpifcium,aut maris,feu fnngm,vel atiud quodtnare in liitora erutiat, parum hodie efl comper-tum: cal.fic, z.gr. jlmbra cineritia, vtdgo grifea,expetitur. ■ ''

sinaoardi ex Sicil. montibm ignitis afferimtur,calidificci gra. 4.. Ob id anacardma compoftio ante fexmenfes non vtenda, vt anacardorum vis coquendo,fermentanda intcrea obtundatur,in qua compo-fttione cafiorium pro tundebedufch, & melantbiumpro burungi repofnimm ex Serap.JLuicen. Halyinfua compofitione anacar. quamuis burungi cxcor-ticati fcribat I\afis ad jLlmans.in lnmbricis,feminaetiim melanthij quamuis raro excorticentur,poffnnttamen excorticari. Si autcm malis meliffopbyllum,vel eryftmon,vel erttcam agresiem cum Manardofupponere, parui refert, curn hac omnia facultati-bm conueniant.tApo^ema tboracicum, deco&io pe&oralis.

^iqua mulfa,feu mellita, Grxcis hydromeli, & meli-craton dicitur.

BAlfami loco,recipe terebinthin&lib.ij. oleicom-munis lib.fj.olei laurini vnc. xvi. cinnamomivnc.ij. euphorbij,caryopbyll.baccarum iauri,gum-mibeder&,fagapeni,galbani,ammoniaci,opupana-cis,ana vnc.i. tburis,maflicbes,anadracb.ij tcredaterantur,et alembico deflillentur igni lento,Gui.Tl.Batina mora funt,qu£ ex bato,boc eji rubo leguntur,nolonge lateque ferpenti,& Jpinis bamatis horrido,fedaltero minori,acmitiorimora parua,nonnigra,fed cteruiea ferenti.

Bsen album,& rubrum,radices olim ex jirmerda de-lat£,nunc m Italiaetiarn tnue)iin } fed vel aii# } veltetcno ?es.

Bolm in trochifcis. Halicacabi ?niltos finopica,lutumcarpentariorum,vel pittorum quibufdam putatur,rnacra jLuic. dicia_>.

Bugloffum calidum pr.g. bum. fecundo, corroborat,afperitatem arteri&,& pulmonis lenit. Bugloffumdomeflicum,feu bortenfe,& fatiuum Mefue eH bo-rago: fylueSire vero,feu erraticum efl bugloffumvulgo dicium,vt cenfuit in Mefuen Manar.

Cjtlamintbe agrefiis efi montana, vulgare cala-menthum,velvtalijs placet,nepeta vulgaris :hortenfts antem,fu do?nefiica,esi menta. Calamin-the fluuialis in diacalamintbe esi verum mentafiru,non mentaaquatica, aut potim male interpres propnlegio vertit. calamintbe vero montana ,feu ne-peta efiManar. herba cattaria.

Calamm aromaticm quem officinaproferuntjicet ra~dix potim videatur,&rei fortaffealterim, tatnend veri calami viribmhaud ita multu recedit. Ob ideimloco vfurpari queat ,modo non fit teredinofa,& cariofa. Calamus aromaticm defideratur: cimloco radix quadam, non calami illim: nec Indicares videtur, quod vili vendatur, & fape recensmuitimcematm »

Caphura res noua,gummi Arabum valde frigidum pu~tatur: quod autem omnibm in manu efi ,fh£fitiumvidetur,&calidum, ac incidens. jlnvero Simeoncaphuram nomine ambaris intellexerit,viderit Majiard. mihi enim ambram,vt K AEiuariits,& alij qui~dam neoterici Gr<£ci, videtur potim pinxiffe. Efiautem caphura frigida,ficca,ordinetertio.

Cardamomum Gr&corv.m quamquambodieignotum—»yideatur .tamen quod cardamomum maim,feugra-nura paradifi, feu aliud eo planim,nec ignauimquod bodie ajferri captum efl.quod item minmpro-dunt ,viribus aromaticis infignibm efl prxditum,vt vteri loco effe pojfit,& fortaffe in quatuor iila^jTlirtijgenera ex his aiiquodincidere poterit,etiamfi Manardus triplex cardamomum fe affirmet vi-diJfe,quorum nuilum putauit verum cardamomum.l^am ob hiflorU Diofc. breuitatem,iudicium de hiseji difficile. Cardamomum fcilicet maim,quiapr<:~Jiantim. Cardamomi genera duo requirit in elclt.l<etificante,&alibi,qu& etiam ft non Jint femina abofficinis produ[ia,tamen ignaua nonfunt,&pro cardamomis recipi poffunt. Cardatmmi nomine qui-dam maim ftmul,& minm recipi volunt.

Cafi.fctlicet ligneajcu vuigare cinnamomutn. Caftainpurgantibm,fiflularis, nigra, cathartica mtelii-gitur : in alijs vero cafia Grxcorum,qu<x, efl vulga-re cinnamomum, cafta lignea, & aromatica offici-nis diffa: obfiruciiones aperit,pr<efertim bepatis ;menfes potenter mouet.

Caffutha herba eflamplexi cauiis, qu<e linumatnple-tiitur, & fuffocat: ob id vulgo podagra lini dici-tur. Linodera Tbeophrajii videtur multum fimi-lis vocato nunc epithymo.

Ceratia,feuxyloceratia,vulgo carrubix, Latinis ft-,liqu&, funtfiliqu<e edules, faporis cafm, nigr<e, dul*ces magnitudine fnb<e,m quibusfemen minus,quam

caji*,