TRADUTTORE. 301

lia frti)o celebri quella del Tetucio , eh' è fa/£i ,e la fubtmara dì Modena . Entrambe quefte dueacque tono purganti date alla dofe di tre o quat-tro libbre . Noi abbiamo 1' acqua minerale d,Abano , la quale prefa a//a dofe di due libbrefino alle quattro non manca di produrre la pur-gag/one ,"N?Ì dotto Trattato, che il Dott. Man-drozzato ha pubblicatoj non è guari, Copra i Ba-gni d'Abano , viene efpofta un' accurata analjììdell'acqua predetta, e fé ne indicano le virtù , ela retta amminiftrazione molto tv&lio di quello-,che fi fia fatto finora . In queifjì luogo meri-ta d' efler anche accennata I' acqua marina , laquale, quando lia tratta alla profondità di pa-recchie braccia , purgherà blandamente il baffoventre, fé fia prefa alla dofe di una Ubbra finoa due.

(z<ji ) Tutte le materie foggette a corromp.::-fi ed irrancidirli fono capaci di promuovere pur-gagioni di baffo ventre . Ma il prudente me-dico non fi fervirà di tai mezzi al predetto og-getto.

(152,) Lo fpirito di vino non feioglie i faiinium vitriuolici , che difficilmente; ma può benfriogliete i fali neutri nitrofi e muriatici ; ed initrati, e muriati di calce , e di magnefia vi fifciolgono beni/lìmo.

( a53 ) Non lì potrebbe piuftofìo dire, che Iofpirito di vino, di cui ci fiamo ferviti nel pro-cedo indicato da Cullen , o per una fua combi-nazione con i principi componenti il fapone, oper una alterazione in quelli principi prodotta ,poffa riufeir meno atto ad irritar le prime vie ,e produr la purgagione?

(254) Lo zolfo apprettato a titolo di purgan-te non è il miglior de'rimedj. Quando flavi cor-ruzione putrida nelle prime vie, elfo è poco in-dicato. Del retto febbene lo zolfo non lia folu-tile