TRADUTTORE. 32?

re agli accelli già preferiti, ft quelli difendonoda un irritamento permanente fui cervello , con-verrà cercare di accorrervi, s'è poflibjle. Quan-do ciò non li polla ottenere, i fidativi a cunevolte riusciranno giovevoli rendendo il fiftemameno fendibile allo ftimolo. Che fé lo (limolonon è permanente , ma abbia però prodotto odeno irrozzamento del poter nervofo in qualcheparte del cervello ; od abbia eccitato una pertur-bazione nel medelìmo poter nervofo del cervel-lo, allora potranno alcune volte gli fteffi fidati-vi rimediare all' accedo, producendo nel cervellofteffo uno fquilibrio di natura oppofta a quelloprodotto dall' irritazione dello ftimolo . In queft*ultimo caf» però li fono offervati riufeir megliogli odori fetidi , e l'interno ufo eziandio di pa-recchie follanze dotate di tal odora. Riguardoad alcuni fpiriti, che fi fono in fimil cafo moltevolte trovati utili , io ripeterei da una fimi!*operazione i loro buoni effètti. Forfè alcune fo-llanze tiefcono efficaci negli accedi fpafmodici *in quanto che eccitando un 1 ofdilazione in unaparte del fiftema differente da quella , eh' è at-taccata, e nello dello tempo dando un po' dìenergia alla parte, dove eccitano tali ofcillazic-ni, diftolgono la determinazione dell'energia delcervello dalla parte affetta, fenza che ne rifu/ti uneffetto confiderabile nell'altra parte, dove quellirimedi richiamano 1' energia del cervello, perquel grado di vigore da eiTx comunicatovi.

(249) L'ambra grigia è una foftanza folida,opaca, formata di lamine, e di crolte grigie »iparfa di macchie gialle, o nere , e dotata d 1 unatenacità , che aflbmiglia qualche poco a quelladella cera. Efla è più leggiera dell' acqua , eviene in commercio in malie di varia grandez-za, e figura, dentro cui fi trovano per l'ordi-narie -frammenti d'animali marini, Quando s'afe-