deskeibs.

QXVIN

«hebt/ so ist der Harn bleich eins theile/ vnd mit et«was grüner färb gemischt/ vnd ist dünn an der sub«-sianyvn gehetjn des ersienwen der siechrag anhebtdiekeltso seer niran / vnnd der menschwirrzu handtbleich / vnd bleifaran dem antliy/ vnnd die lcpsiyenwerdenjmnnßfar.

Dem siechen mag man also helfsin. Man s«l gebendes somers den saw:en sirHp mit warmem wasscr da^rin gesotten seimasiix/evplchwury/vnd metcr/ vnndder selben wnry samen zolman sieden inhertemstar«ckem essig/ vnd misch darzu ein the^l zucker/ vnd alsomach den sirop / vnnd gibedendcm siechen zu nüyendes mo:gens nüchtern pmb teryzeit / vnd daf der jvrHp warm sei.

Ist aber der siechtagm in demwinter/ so soll mandem siechen geben oximel simplex mitdenv0:gcnatt'ten wassern/vnd sHltdarzuemwenighHnig thun/v«erwelles dan bei einem fewer/ vnd glb es dem siechenalso warmzu niiyen. N)en du aber sihest daß die ma-steri von dem siechen nie wil/so solmanjm machen einpurgatlsn daringesottcn sciviole/plunomm/sene/ a-snisi/cpithimi cuscute/aph maratri/vnd laß dasgarlang mit einander sieden/ vnd laß das über nacht sie?'hen/vnddcsmo:gcns feimecs schon vnd thü ein we?nig zuckcr darzu/vnnd thu des pulners darzu lasidislazull / vn gib das dem siechen zu nüyen des molgensnüchtern /vnd thü das als ofst biß daß der gepurgie--»rctrvirt von dem vnfiat. Ist aber der mensch sokrancker compler an^m selber daß er der arynei nie gemessen mag/ So so! man in purgieren mit diapluntslaranuls/vnd gcmlschetmit puluerlapldislazuli/vniZib es dem siechennit weh: dasi stusf^wy vny.

DuM

!i

^ ^^^^^, <.