UNIVERSELLE. io 79

dune autre part on pulverifera enfemble l'alun brule & l'alun crud 5 d'une aurrepart l'ecorce de racine de mandragore feche , on melera ces dermeres poudres dans1'emplätre quand il fera a denn reiroidi, & on le formera en magdaleons.

II dcierge , il deffeche Öc il cicamfe les playes & les ukercs les plus opiniätres« * ertus '

Emplätre de maßich,

Prenez.de la cire &de la refine, de ebaeune une livre & trois onces ,Du maßich & de U terebenthme , de lapoix navale, & des Imiles de maßich & nardin ,de chaeun trois onces ,

Ces drogues e'tant fondues & la baffine tiree du fett t ojoutez,-yDu ladanum pur & de l'encens , de chaeun deux onces & demieDes feuilles de lentifque oit d'un autre arbre aßnngent & des myrtilles, de chaeun

deux onces »Da fumach, du berberis , de Cbypocißis, de l'acac'ta , des rofes nuges , du fantal rouge,

du b-A d'Armenie , du corail o»ge prepare & de laterre figillee, de chaeun une ence.Du galanga , du fauchet, de la menthe feche f de la coriandre du his d'alo'es & de la

canelle , de chaeun fix dragmes,Du cumin , de lagrande abjinthe , du ftu ein , de la marjolaine, des fleuts de rofmarin

& des trochifques degalliamofcbata , de chaeun deux dragmes.

Eaites-en un emplätre jelon l'art.R E M A R Q^U E S.

On pulverifera enfemble l'hypociftis , l'acacia , le ladanum Sc les trochifques *d'une autre part l'encens; d'une autre part le maftich dans un monier humedle d'eauau fond •, d'une autre part les feuilles de lentifque , de marjolaine , de menthe ,d'abflnthe techee entre deux papiers, les fleitrs de rofmarin , de fumac , de rofe, lesbayes de myrte , le berberis (ec , les (emences de cumin 6c de coriandre, le fantal ,le gala tga , le cyperus, le bois d'aloes Sc la canelle ; d'une autre part le bol, la terrefigillee , ie corail prepare ; on melera toutes ces poudres enfemble. On mettra fon-dre dans une baffinc la cire , la refine , la poix noire & la terebenrhine avec les hui-les •, puis la baffine etant hors du feu , l'on y melera exaetement les poudres pourfaire un emplätre qu'on formera en magdaleons.

Il fortifie l'eltomach , il aide a la digeftion, il arrete le vomihemenr, on l'appli- Vertus»que für la region de l'eltomach. Il entre dans la compofition de cet emplätre beau-coup de drogues inutiles, je voudrois le reformer en la maniere fuivantc.

Emplätre de mafiieh, feforme.

Prcnez, de la cire & de Li refine , de chaeune une livre & demie ,De Vhuile de maßich , & du maßich , de chaeun une denn livre ,Da ladanum & de l'encens, de chaeun deux onces & demie,Des myrtilles , deux onces,Du fumach , de l'hypociflis , des rofes rouges, du fantal rouge , & de la terre figillee ,

de chaeun une ence & demie ,Du galanga, de la menthe feche , de la coriandre & de la canelle, de chaeun fix

dragmes ,