UNIVERSELLE. ?8i
De rbuile de mufcade , dix dragmes,De cclle de pctrole , demi once ,De Li cire jaune , fept onces & dentis ,Dir rbuile commune , deux Itvies & demie ,Du meüleur vin , une chopine ,
laites-en un onguent felon l'art^R E M A R Q^U E S.
On ineifera & Ton concai'lera bien ies racines & les herbes, on les mertra dans impot de cerre vernifle, on verfera deilus Thude & le vin •, on cöuvrira le pot t 8c onlaiflera la mauere en digeftion {ep: ou huir jours : cnfuite on la fera bouillir douce-ment jufqu a confomption de l'humidite aqueufe } on la coulera avec expreffion , &cdans la colaturc on fera fondte la cire coupee par peuts morceaux , le beure , lagraule d'ours, les huiles de launer , de mufcelinum & de petrole , on rerirera labailine de defTus le feu , 6c quand la matierc fera a demi refroidie , Ton y melcraexaftement le poivre , l'euphorbe , le mafttch & i'encens fabtilemenr pulveritez ,pour hure un onguent qu'on gardera au beloin.
Il digere , il actenue , il rarefie , on s'en fert pour les Simons qui viennent d'hu-meurs pituiteufes &c groiiieres, pour la paralifie, pour les foiblelles des nerfs, on enfrotte l'epinc du dos, on remployeauili pourla colique venteufe , on en oinr le basverirre , il purge ies vents 6c les humeurs par les feiles , il excite l'accouchemenr.
Cet onguent a pris fon nom de ion eftec , car aregon tignirie donnant fecours.
Le grxnd Onguent de Arthanttx j de Mtjue,
Trenez. du fuc de l'berbe nommee , pain de pomeeau , trois livres,De l'buile d'irts , deux livres,
Du fuc de concombre [auvage & du teure t de chaeun une livre ,,Du polypode t demi livre ,De la pulpe de coloquinthe , quatre onces ,De l'euphorbe , denn once.
Faites fe'cber ces trois dernieres drogues & laiffe^-les enfuiit macerer pendant hiüijours avec les facs , l'buile & le beure dans un vaiffeau de verre , dont l'entree ßitetroite ; cmjez-les Apres ciU en remuant toujours ju/qu'a la confomption prejqjie en-tiere des fucs , couiez. & exprimcz* la decoäion s &enfin mele^-yDe lache jaune y .(inq onus ,Du fiel de teurem , du f.igapenum, de la feammonee, de faloes , de U femenee de tj -
melee , de lacohqmnthe & du turbitb , de cbacunjix dragmes & deux Jcrupules >Du fei gemme , une denn once >De la myrrhe, de Ceuplwbe , du poivre long } du gingetnbre & de U caimm'üle , dt cka-
eun deux dragmes & deux fcrupules,
Taites-en un onguent felon l'aruREMARQUES.
ön concadera bien la racine de polipode , on mondera la coloquinte de fes pt-pins 1 5c on l'incifera mentt > on pulverifera gtoflierement l'euphorbe t on mettra letout dansunpoede terre verniffe , on verfera defl'us , les fucs nouveiiement tirezpar exprdlion , 1'huilc d'iris & le beure fondu , on brouiilera le tont enfemblc ,. &:ayant couvertie pot , on lailfera la mattere eu maceration pendant huit jours a la
HKhhhh nj
Veitus»