540 PHARMACOPE'E

Vertus. ^ e ^ ^ ort Don P our confolider & guerir touces fortes de playes, on en appliquc

dedans, ou bicn Ton y en feringue } fi la playe eft profonde, apres l'avoir lavee avecdu vin chaud ; on Joint, aucanc qu'on peuc, les bords de la playe , on l'oinr du meinebäume rout aucour, & Ton mec par delTus, plufieurs comprelfes pour tenir le touten etat.

■ ' Baume de balfaminc.

Trenez, des feinlies , desfleurs & des fruits de balfamine , de cbacun quatre onces ,Des racines de grande confoude , de langue de ferpetit, d'arißuloche runde & de grantle

valcriane , de cbacun deux onces,Duguy d'orme , du fuc d'ecrevißes de riviere, des feuilles deperveticbe & de fanicU,

des fommitez.fleuries de mitlepertuis & de caillelatt, de cbacun une once & dorne ,De l'buile d'oliv es , quatre hvres.

Ptlez. Usdrogues qui enont befoin & expofez, letout enfuite au foleit d'etependantdouz.e jours dtns un vaijfeau de verre bien bauche. C»ifez.-le apres cela jufqu'a con-fompthn d'buimdtte, puis couleu & exprimet. ladecoclion , & melez. dam l'buile epu-re'e ,De l'buile de Vernix dißille'e , demi tivre.

Faites-en un Baume,

R E M A R QJJ E S.

On ecrafera bien les feuilles, les fleurs & les fruits de la balfamine , les racines »le guy d'orme, les feuilles de pervenche & de fanicle , les fommitez fleuries d'hy-pencum & de galwm jaune , on melera le tout dans un pot de terre vertäfle , onverfera defliis , l'huile & le fuc d'ecrevilfe qu'on aura tire en battant dans un mör-tier de marbre des ecrevifles , les arrofant de vin , puis les mettant a la preffe. Oncouvrira le pot, & on le placera au Soleilpour y laifler la matiere en digdtionpen-dant douze jours, enfuite on la fera bouillir a petit feu jufqu'a confomption du vin,on la coulera & on l'expfimera, on laiflera repofer l'huile, & apres l'avoir fepareepar inclination de fes feces, on y melera l'huile de vcrnix , qu'on aura tiree par lacornue , on gardera cette huile ou bäume pour le befoin,Vertus» H eft f° rt eftime pour fortifier les nerfs , pour les playes, pour la brülure , pour

les hemorrhoides, pour les crevafles des mammelles.

Baumefiyptique , de Mynficht.

Trenez.de l'emplatre fiyptique de Mjnßcbt, quatre onces ,De la vieille huile d'ceufs , ce qu'il enfaudra.

Faites-en un Baume, auquel vous ajouterez,■ Des budes de tioix mu/cade, de gerofle & de fäuge , de ebaeune un fcrupule.Melez. le tout enfemble , &le gardez. pour l'ufage.

R E M A £ 0_U E S~

On fera fondre doucement dans un plat de terre quatre onces del'empiarre fiypti-que d'A. Mynficht, on y melera environ autant d'huile d'ceuf t ou ce qu'ü en faudra.pour lui donner uneconliftence d'onguent , puis quand il ferarefroidi , Ion y ajou-rera les huiles de mufeade fondue , de gyrofle öt de fange , on fera du tout un bäu-me qu'on gardera pour le. befoin.