S P.cir Sf amollir: on en fait auffi prendre quelquefoi'spar la bouche pour- ks acretez de la poitrine. Ladofe en eft depuis demi-lcrupuk jufqu'a deux fcru-

pules.

SPHONDYLIS.

Sphondylis , eft une efpece de ver ou un infede long.& gros environ comme le petit doigt; fa tete eft rou-ge, fori corps eft blane, ü a huit pieds, il s'entortilleautour des racines desplantes, dans la terre, & il lesronge: il aime für tout les racines du Concombre fau-vage, du Chameleon noir, de la Centauree, du Peu-cedanum, de l'Ariftoloche, de la Vigne fauvage, il-contient beaucoup de fei volatil & d'huile.

II eft propte pour refoudre, pour fortifier les nerfs,p.our faire difßper les humeurs du rhumatifme, pourles fracftures: on le fait bouillir dans de l'huüe & dansdu vi'd ; Sc ayant coule l'huüe , on s'en fert commedeJ'huile de veis ordinaire.

SPHONDYLIU M.

Sphondylium t Ger. Räi Hift.

Sphondylium vulgare hirfutum, C. Bauh. Pir.Tournefort.

Sphondylium quibufdam ,ßve Branca urßna Ger-\manica, J. B.

Sphondylium vulgare , Park.

Sphondylium , Adv. Lob. Dod.

Branca urßna, Brunf.

jicanthus vulgaris, five Germanica, Fuch,

En Francois, Berce, ou Brauee urßnebat aide.

* Eft une plante qui pouffe une tige ä lahauteurdedeux oa trois pieds, drohe, ronde, nouee, velue,caneke, creufe en dedans; fes feuilles fönt larges,la-cirnees ou decoupees en plulkurs parties, couvertesdeffus & deflbus d'un poil affez doux & lanugineux,d'un goüt doux ; fes ikurs naiffent für des ombelresou parafols aux fomrnets des branches, compofeeschaeune de cinq feuilles difpofees en fleur de Lis.decouleur ordinairement blanche & que'.quefois purpu»rine, rnais rarement. Quand cette fleur eft tombee,le calice quila foütenoit devient un fruit compofe dedeux grandes grainesaplaties, ovales, echanere^es parle haut, rayees für le dos, fe depouillant facilementde leurs envelopes, marquees de deux rayes noircs-däns l'endroit oü elles fe touchent, d'une odeur defa--greable, d'un goüt un peu acte; fa racine eft fimple,iöngue, groffe, ridee, charnue, blanche, empreinted'un fuc jaunätre, d'un goüt doux aecompagne d'a-ctete. Cette plante croit dans les charnps-, dans lesprez, &aux autres lieux humides &marecageux; eilefleuiit au mois de Mai ou de Juin. Elle contient beau-coup d'huile, & de fei eflentiel & fixe.

Ses feuilles feat emoilientes , refoiutives, apciiti-

* r, n. xxi. fig. ij r _

SP; p r

vesj on s'en fert dans les deeoftions des /avemens,dans les cataplafmes: fa femence eft incifive, pene-tränte , propre pour l'epilepfie, pour 1'afthme, pourexciter l'urine & les mois aux femmes. Sa racine eftbonne pour diffiper les caüofitez, etant püee & apli-quee deffus.

On a donne" le nom de Sphondylium ä cette plante,a caufe que fa femence fent mauvais comme un in-fecte appelle" Sphondylis, dont je viens de parier.

Branca urßn* , ä caufe de quelque reifem blancequ'on a trouvde des feuilles de cette plante avec lespieds d'un Ours,

SPINA ALBA.

Spina alba, 3. Trag.Spina alba fylveßris, Fuch. L B.Carduus tomentofus acanthi folio vulgaris, Pik«Tournefort.

Qwgyros Nicandri, Cefn. hört.

Carduus foliis tomentofis feu incanis , Raii Hift.

Spina alba» tomentofa latifalia fylveßris , C. Bj

Acanthum, Matth. Dod.

Acanthum vulgare, Par!f.

Onopordon Athen<ei, Ang.

En Francois, Chardon commun, ou Artichaatfauvage , ou Epine blanche j'auvage.

Eft une efpece de Chardon , ou une plante quipouffe une tige ä la hauteur de quatre ou cinq pieds,plus groffe que le pouce, rev£tue d'une efpece de co-ton blanc, fort epineu/e; fes feuilles fönt plus gran-des que la rnain, larges, finueufes, epineufes, cou-vertes de tous cotez de coton blanc, femblables ä Cel-les de l'Acanthe; fesfommitez fönt terminees par destetes rüdes, compoföes de plufieurs feuilles pofees lesunes für les autres & terminees chaeune par un pi-quant. Ces tetes ftrotiennent des bouquets ä fleuronspurpurins quelquefois blancs, evafez par k haut, de-coupez en lanieres. Ces fleurons etant- tombez, ilJeur fuccede des graines garnies chaeune d'une aigret-te, reflemblantes 4 Celles du Cnicus, mais plus peti--tes, de couleur diverfifiee, d'un goüt acre & rirantfür l'amer; fa racine eft tendre, blanche, douc,ätre,mais eile change en vieilhffant. Cette plante croitaux lieux rüdes, incultes;, eile contient beaucoup da-fei effentiel & d'huile.

Sa racine eftapemive, refolutive, carminative, def-ficcative, propre pour fortifier l'efiomac, pour chafferlesvents, pour diffiper les glandes, pour ie mal desdents.

Sa graine sft bonne pour les convulfions des petilsenfans.

On a appelle cette efpece de Chardon Spina allajparce qu'ii eft garni de pointes ou d.'epines, bc toutrevetu d'un coton blanc.

Acanthium, ex ***, fpinat parce que cette plante "eft epineufe.

pnopordon, ab hos, afintts, &• TripSa, ptdo , pMSeTit 3 «jus ■

in

- 'i

Jl