Druckschrift 
Dictionaire, ou traité universel des drogues simples : ou l'on trouve leurs differens noms, leur origine, leur choix, les principes qu'elles renferment, leurs qualitez, leur etymologie, & tout ce qu'il ya de particulier dans les animaux, dans les vegetaux, & dans les mineraux ; ouvrage dependant de la Pharmacopee universelle
Entstehung
Seite
510
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

I

iB

I1

■

%

fw S I.

lieu de Raiforrs. Toute la plante contient beaucoupde fei elientiet, de phlegtue & d'huile.

Elle eil fürt apentive, deterlive, propre pour ex-ciccr l'urine , pour attenuer, & pouffer la pierre durem & de la veliie , pour la nephretique, pour lefcorbur, pour l'hydropifie , etant pnfe mterieure-rnent.

Sifymbriitm, * n-Ut, fium u'oßptf, parce que cetteherbe nait dans les Ueux aquatiques.

SISYRINCHIUM.

S'ifyrinch-.um , Park.Stjjrißchfum majus, Ger.

Silyrinchiurn majus , flore lutea maculä notato.,C. B Pit. Tournef.

Sijyrinchium mal hs, Dod.

Sifyrichion m.ijus vcl frtmum , Cluf Hifp.

Inäi bulk'jjd ajfi/jis Si/yrinchium majus , J B.

Eft une plante qui relTemble ä l'Itii; eile poufledeux ou trois feuilles longues, etroites, vertes, mol-les: fa tige eil droite, runde, ferme, haute de presd'un pied , portant en fon fommet trois ou quatrefleuis femblables a celles de l'Iris, s'ouvrant l'une apresl'autre, belies, agreables ä la vüe, de couleur bleue,marquees de quelques taches jaunes.d'une odeur aflezagreable. Ces fleurs fönt de courte duree; il leur fuc-cede des fruits oblongs qui contiennent des fernencesprefque rondes , petites , rougeatres. Sa racine eftcompofee de deux tubercules pofez l'un für l'autrecorame en celle du G ayeul, de couleur noire au de-hors, blanche en dedans, d'un gout doux, bonne ämanger. Cette plante nait dans les pai's chauds, auxJieux montagneux& humides: ehe contient beaucoupde fei effentiel & d'huiie.

Sa racine eft carminative, & propre pour appaiferles tranchees, etant mangee.

Sifyrinchium, a. o-u«, jus, er füyj£«s» roflrum , cora-me qui diroit, Groin de cochon, parce que les cochonspouffent leur groin dans la terre pour chercher la raci-ne de cette plante, dont üs fönt fort friands.

S I U M.Slam, Cord. Hft. Gef. Hort. Dod.Sium verum , Matth.

Sium, five Apium palnfire ,foliis obhngis t C B.Pit. Tournef.

Sinti , five Laver Dtofcoridis , olusatri fo/io ,fipe aquxtica pißinaca, Ad. Lob.En Francois, Berte.

* Eft une plante qui pouffe des tiges ä la hauteurde quatre ou cinq pieds, grolfes, canelees, anguleu-fes, vuides, fe divilant par hauten quelques rameux;fes feuilles lont rangees par paires für une cöte termi-nc'e par une leule feuille, chaeune d'elles eft oblon-gue, grafle, dentelee en fes bords: fes fleurs naiflent

* V. IL xxi, % 9.

S M.

Air des ombelles ou parafols aux fommets des bran-ches, compofees chaeune de cinq reuilles blanchesdifpofees en rofe. Quand ces fleurs fönt tombees.ilparoit des graines jointesdeux ä deux, menues.aron-dies 8e canelees für le dos, aplaties de l'autre cöte,Ses racines fönt petites, fibreufes, noires: toute laplante a une odeur de ßitume. El'e crok aux lieuxaquatiques, aux bords des ruifteaux ; eile contientbeaucoup de fei eiTentiel, d'huile & de phlegme.

Elle eft fort apentive, propre pour attenuer & bri-fer la pierre du rein & de la veffie, pour exciter l'u-rine, les mois des femmes & l'accouchement, pourarreter la dyfenterie, pour le fcorbut, etant mangeeou prife en decoction.

Sium , * Telm , quatk , parce que cette plante trem-ble prefque toüjours, etant fujettc ä erre fecouee &ebranlee par le vent.

SMARAGDUS.

Smaragdus, Praßnus,

En Francois, Emeraude.En Arabe, Zamarrut.En Perlan & en Ind'en , Pache'e.

Eft une belle pierre pretieufe verte, d/'aphane, lui-fante, refplendiffante , mais mediocrement dure : ily en a de deux efpeces, l'une Orientale & l'autre Oc-cidentale.

La premiere eft la plus dure, la plus belle 8c la pluseftimee, eile reprefente par la couleur agreable & re-jouiflante la verdeur des prez, & eile reinpht les yeuxd'une lumiere eclatante: eile nous eft apportee des In-des Orientale*.

La feconde peut etre diftinguee en deux efpeces,en Peruviennc & en Europeenne ; la Peruvienne aune couleur verte fort belle & fort agreable , mais ehene rayonue point corame L'Orientale, & eile eft fou-vent reraplie de petrs nuages verdätres: eile najt auPerou abondamment & afiez grofle.

L'Europeenne eft la moins dure, /a moins rayon-nante , & la moius eftime'e de routes: eile nait enCypre, en Bretagne & en plufieurs autres Ueux.

On doit choifir les Emeraudes Orientales grofles äpeu pres comme des noifettes, pures, tranlpaientes,nettes, luilantes, a'une belle couleur verte rayon-nante.

Les Emeraudes Occidentales fönt ordinairementbeaucoup plus grofles que les Onentales; on en trou»ve qui iurpaflt-nt en largeur la paume de la main.On doit choifir les plus durts, les plus beiles & lesplus refplendiffantcs.

Les Emeraudes Orientales & Occidentales fönt pro.pres pour arreter les cours ue ver.tre & les hemorra-gies, pour adoucir les huineurs trop acres, etantbroyees fubülemtnt & pnfes par la bouche. La doft;eft eft depuis fix grains jufqu'a dt-mi-dr.igme; on tre-tend qu'elles reiiiient au venin & a l.i maliguiKf deshumeurs , qu'elles foient bonncs pour l'epüepfie,qu'elles hätent l'accouchement, etant poitees en arau»

lerre,

■ ■

I