1258
APPENDICE PHARMACEUTIQUE.
quide. S'il s'agit de globules, on les met dansun petit flacon, tantôt sans aucun mélange,lantôt avec de l'alcool qui ne les dissout pas,tantôt avec de l'alcool aqueux qui les dissout.S'il s'agit d'une dilution liquide, on mêle engénéral, avec quelques grammes d'alcool, lenombre de gouttes porté par l'ordonnance.Dans tous les cas, le malade doit flairer le mé-dicament plus ou moins souvent dans la jour-née, suivant les indications du médecin.
Formules homœopathiques. — Toutes lesfois que le mot ijouttes n'est pas écrit dans uneformule soit en toutes lettres, soit en abrégé,il s'agit de globules.
Les globules sont rarement indiqués en let-tres; on les désigne par des points, par deszéros, par un chiffre arabe ou romain placé àla suite du chiffre de la dilution, par des chif-fres servant de numérateur à une fractiondont le dénominateur indique la dilution ;ainsi, toutes les indications suivantes sontidentiques :
Il .... 0000
18 e à, 18 e iv, 18 c iiij,
-----, 0000/18.
^^^^^^^^&8 18 18
Toutes doivent se traduire par ces mots : Uglobules de la 18 e dilution.
La teinture mère est quelquefois désignéesous le nom de teinture forte (tinctura fortis) ;on la représente abréviativement par le signe;T. ou T. M. — Les Allemands emploient lesigne O.
Les dilutions doivent toujours être expriméespar des chiffres arabes. La notation des dilu-tions en chiffres romains n'est pratiquée quepar les Allemands, qui désignent les dilutionspar la fraction à laquelle chacune contient lamatière primitive, et leur donnent les noms demillionième, billionième, trillionième.... décil-lionième. La millionième est représentée par I,et correspond à la 3 e dilution de la notationfrançaise; la billionième est représentée par II,et correspond à la 6 e dilution ; la trillionièmeest représentée par III, et correspond à la 9 edilution... et ainsi de suite jusqu'à la décillio-nième qui équivaut à la 30 e dilution, et estexprimée par le signe X. D'où il suit que,lorsqu'on trouvera sur une formule allemandeun chiffre romain indiquant une dilution, ilfaudra le multiplier par 3 pour avoir lechiffre arabe correspondant à la notation fran-çaise.
Voici quelques exemples de formules homœo-pathiques :
1<J POTIONS.
Bec. Aconit t. m.(l), gtt... 2
Aq. distillata......... 125 gr.
Misce.
EC. Aconit 18e, gtt....... 4
Aq. alcoolisata....... 125 gr.
Fac. sec. art.
Rec Aconit 12e........... 4
Aq. syruposa......... 60 gr.
Misce.Rec. Argent : fol. 3e trit.
0 gr.,10
Aq. c immunis....... 180 gr.
M.Rec. Cinaî 30 (ou X), gtt. j.
Dit. in aq. still. g IV
Signifie : prenez une goutte de tein-ture de semen-contra, à la trentièmedilution, et étendez dans 125 grammesd'eau distillée.
2o PAQUETS DE POEDRE.Rec. Rellad. T. 11., gtt. j.
Sac. lact............. Q. S.
Pour un paquet.
Fac. pulv. sim ....... n° 6
Rec. Rellad. oc gtt. j.
Sac. lact............. Q. S.
Pour un paquet.F. 4 p. sim.
Rec. Bellad. 12e........... 4
S. 1 ............... Q. S.
1 paquet.Rec. Aurum fol. 2 e trit.
0 gr.,03.Pour un paquet.F. 8 p. sembl.11. D. S.— A prendre sec sur-le-champ.
Rec. Belladon. ........
T ou 30Sacch. lact. puîv. gr. ij ou 0,10
Veut dire : prenez 4 globules de bel-ladone à la trentième dilution, 10 cen-tigr. de sucre de lait, mêlez, donnez etétiquetez : à prendre....
3o OLFACTION.
Rec. Puisât. 3e.
2.1 globules,dans un tube, pour respirer.
Rec. Camomil. 3e, gtt... 2
Alcool rect......... 4 gramm.
Misce.Pour olfaction.
Rec. NuxV.tje.......... 3 glob.
Alcool ............. 4 gramm.
Pour respirer.
Rec. lenatia tue........ 2 glob.
Eau distillée....... Q. S.
Alcool............. 4 gramm.
Pour olfaction.D. S. A prendre une dose sèche tousles 4 jours.
Rec. Cocc. ............
I ~3
Sacch. lact. pulv. gr. ij ou 0,10M. Disp. tal. do*. n° IV.
Vent dire : prenez 2 ou 3 globulesde coque du Levant, à la troisième di-lution, 10 centini animes de ;nere delait, mêlez et préparez 4 doses sem-blables que vows donnerez et étique-terez : à prendre.. .
(1) Conformément à ce que nous avons dit plus haut, on pourrait écrire, au lieu de T.M, la lettre T ou le signe 0pour désigner la teinture mère.