Von der Franyosen - Rranctdeic.

'

______________________________________^ ^5

mit der wurhel, 2. Hände von, näglein, wurhel, 4. Loth , scablosen,wur-hel mit braunenknöpffgen, braun,wurhel, jedes 5 Loih, gauchhell mit ro-then blumen, nesselseid, jedes i. Hand voll, mauß, ohriein, kraut , sinnarün-siiuickel- kraut, jedcs «. Hand voll, dörre es in schalten, zerschneide e? klein,und nu'ck es unter einander, und koche es in wein, bier, oder wasser Mankan ^uch etwas von zimmct, mustaten - blülen, und zucker daru: thun.Davon:rtnckedes moraens und adochs 2.3. biß6, Loth. Man kan mit klei-ner lluli ansangen, und hernach steigen, ein paar stunden dacaufsasten, auchschwl^en.

^. 16. Ein anderer.

5>7in m saffiparlll r. viertel psund, 4. kannen wasser, laß es 24. stunden

langsteh.n. durch, und

tnnck davon morgens und abends ^nossel.».17. Ein Pulver. -

N/mm von derwoW<leberv'fflers /.quinll. schwerem.^. 18. EmTranck.

5>7imm china-c,roß klelten, wurhel, zedesq.Loth, sassaparlll, si^ßholh, jedes

H.Lolh, ftantzosen.holtz 6. Loth, laß die nacht über in 6. kannen brunnen-wasser stehen, hernach koch es biß auf den dritten theil ein, selg es durch, thuedazu zimmel 4. Loth, und etwas zucker, trincke davon morgens und abends

«Loch.

^. ,9. «m anderer.

5Nimm geraspelt frantzosen-holtz,i.Loth, fassafraß 2. Loch, sassaparill,groß

^^ kielten, wurhel, je.es 4- Loth, spießglaß, quecksüber, in ein lüchlelnge,

bunden, jedes 6. Loth, koch es in 7. kannen wasser biß aufden dritten theil, und

brauchs wie voriges.

Aeusserlich.

^l< ia. lkine Salbe.

5s>imm au?cksilder n. Loth. waehholder, öl, enten. scbmalh, jedes ein bald

^ psund.mastlr öl^.LvlK.rübre eS wohl unterell!ani'er,her»achthue dazu

wcß lilien.öl^ Lolb.siwer t-ette z. Lolli, mache eine salbe damit, und schmiere

diegete cke, sthultcrn, arme, Hände» b<lneu.nC frl< damit.

y. 2,. E:> e , eiri, en5t OalvlM e» e' Deue.

^immgoldqlttti'l. halbpfund, dl.yw<-!ß6.l'ot!',pl^2l-irletutie i.Lotb,ge-

^^ brandtdley '..Loth, mercur. uui. sp,?ß glaß, jtdeo l. Mh, zlnuober4.

kotb,"ostn öl i.psu ch.

^. .2. Elnvfi:st,r.

< aß 12. Loth a.u<Glber iN24. Loty schc»de, wasser zergehen, ruh« darunter

«- tri<ch

«