von der vröune.

l?l

l^ 7' Ein anderer zu pesi zeir.

(>?imml frische quittt/ gartendistebwurtzel/; loch/ creutz-wurtzel, i loth/^^frischbrunnen^wasser, 4kannen, laß den dritten theil einsieden / dasübrige trinck.

!<l.8. Ein anderer vor kmder.

c>? mm sauren kl«/i Hand voll/ quitten^ftsst/ der in Honig und zucker gttsollen ist, i löffel voll/wasser, Mannen/ laß den dritten theil einsieden/das übrige trinck.

diy. Einsassr.

c^immviol^safft/zloth/maulbeerisafft/ 2loth/ nuß-safft/ mohwsafft, w^'desi lgth/ mische es/ und lecke öffters davon.

Aeusserlich.

dl.lv. Ein umsthlan.

?ssimm gepulvert schwalbenmest/ ^i. i. weissen hundsckoth/gleich viel/was

^ ^che mit Honig einen brey daraus, und leg es um den halß.

N.i i. Ein heilend saldlein.

«Tssimm viol-lvurtz/i quentgen, morrhe, i quentgen, alaun/1 scrupel/rosen-

^''Honig/4 loch. F>//MH^.

e^.12. Et« fäcklettt.

Wachsein sacklein oder eine wurst/ welche sich nm den halß schicket/ füllesie mit saltzMd lege sie warm um/wenn sie kalt ist/ lege eine ander e. um.

N.i 3. Ein Furgel - wasser.

^s?imm wegerichMätter/hasewNee, granatenlünde, iedes i Hand voll,

»"koche es in wasser biß aufein nössel/ drucke es durch, thue dazu brunel^

lencküchelgen/ 3 loth/ rosenchonig/ maulbeer^syrup/ iedes? loth.

dl. 14. Ein anderes.

sssimm wegerichiwasser/1 halb pfund/ wein^eßig/2 loch/ weissen zucker,

^2 loth/ jenff- saamen, l quentgen/ gurgele dich damit warm. A,-

dl.15. Ein anderes.

Ierstoß 3 lebendige krebst/ thue dazu rosen Wasser, drücke es durch/ und

^gurgele dich damit.

1^.16. Ein anderes.

c>?imm wegerich>rothroseniftoschleich^wa<str/ iedes 8 loth/ gequerlt ey^'^''wciß/1^. 3. weissen zuckerkant, 3 quentgen. Haltesso lang im munde,biß es warm wird/ und gieb es wieder von dir. H>ck«b<?V.

»

P 3

e?. 17.