Artzney'Buch.
433
n. 14 Ein anders darvor.
Man nehme zwey lösscl voll rüben-saamen, zwey welsche niOgroß der be-^^ sten rothen Myrrhen, undsovlelcampher, alles ziemlich gestossen,untereinander gemischt und ineintüchlein gebunden, gieß ein halb maasguten alten wem daran, laß vier und zwantzig stunden auf einem warmenofen stehen, alsdennsoosstmantrincken will, das pinckerlem oder säcklemwohl ausgedrückt, und täglich, so lange er wahret, morgens und abendsdrey stunden nach dem essen, drey gute löffel voll getruncken, des morgensmuß mandrey stunden darauf fasten.
n. 75 Eine lauge für die Wassersucht.
"Ane lauge mit wein gemacht, vongebrennter eronabeth-oder wachol-derbeer-afchen, dieselbe getruncken, treibt den Harn.
d^. 16- Wasser vor die Wassersucht.
N?imm einen trug oder Hafen, gieß frisches brunnen-wasser darein,denn nimm einer bonengroß rothe mynhen, grabe eine blaue Wen-wurtzelunter/ichaus, thue sie «luch sauber gereiniget m das wasser, sechsoder achtb/littem geschnitten, laß verdecktsieden, samt einem löffel voll rüb-saamm, wenns eines fingers dick eingesotten, laß es erkalten, und von die-sem wcGr öffters trincken.^. 17 M die Wassersucht ein gesottenes Wasser.
''.an nimmt zwey Wh zichonen, nnlvthattich wurtzel klein geschnitten,laß es in zwey maas wasser wohl verdeckt sieden, bey emer lZalben stun-^de, hernach nimm zwey gute Hände voü wembenlcm oder kleine rofinen,und laß es noch einen guten sud thun, im letzten sud / wenn mans will vomfeuer nehmen, wlrfft man grob geflossenen zimmet und fenchellmem, undgiebtszutrincken.
^. 13 Vord/ewaßersucht.
Uimm ftische lorbeer, stosse sie klein, reibe rockenes brodt darunter, mtbeitles halben eyes groß rothe Myrrhen geflossen, gieß guten wein dar-an, und aieb dem kranckm «tue morgen zwey löffel voll zu essen, daß er wohldarauf schwitze, das hat einem geholffm, dem alle das leben abge-Krochen. , ^
^. 19 Ein trancfletn vor die Wassersucht.
WMn nimmt hollunder, ^^ z,^ ^^^ ^^^ darvon, und nimmt nur^^ das weisse neben dentholy, denn attich-wurtzel, iedes eine Md voll,
wie auch liehstock-und alant-wurtzel, «des eine kleine Hand voll, kleine
se>
«5
GH.