Artzncy-Vuch.

437

wird, darnach soll man eine Hand voll crvnabeth- oder Wacholder - beer nch- -men, selbe gar klein ftosscn, und darzu thun, auch einen halben fingetlang liebstöckel wnrtzel, venedlscheftiffekklilgestossm und geschabt, baum-öl umeinkreutzerodec drl,ypftnmge,l'ralldtwrttt um einen grofchen, ver-mische es wohl zu einer grünen salbe, mit dieser muß man den gantzen leibschmieren, und das drey tage nacheinander brauchen, nach dem, wie obengemeldet, muß man du. gute schwltz-bader brauchen, diß styndgute und be-wahrte sachen.^l. 4 Vor die geschwulst und Wassersucht.

Mmm attich-und hollunder-salsen iedes eln stldel, i^^p- drey loth, prck-" parirte corallen eln loth, kampffer, Myrrhen, iedes ein halb loth, al-les zusammen wohl vermlscht, beHalts zum gebrauch, darvon einer erwach-seneu person elnen guten lößrl voll nüchtern elngegeben, und ein paar stun-den daraufgefastet. Wann es euie rechte Wassersucht ist, so muß manden tranck tnncken auf zwey maaß weim attlch, petersilgen-wurtzel, iedeseine Handvoll croilab th-vder wacholder-beer auch so viel. myrrhen,kampf-fcr, »edesein halb loch, wem kräutlem em wenig, die wurtzel und trauterschneide ein wenig F/em, das andere zerflösse, setze es wohl vermacht ansfcucr daß kein dampffdarvon mag, wannszwey singer elWesotten, so ist es5enug.denn wnff erst den kampffer darein, dccks wieder zu, und laß alsoabkühlen,von diesem muß der krancke stets trincken, an statt des ordmairentrancks, bis es besser wud.

Zum schmieren ist dieses gut.tz'imm liebstock klein gehackt, gieß rothen wein darauff, daß ein wenigdarübergehet, laß drey tage weichen, Mdann gieß baum-öl, daß zweyfinger darüber gehet, darauf, laß es kochen, bis der wein gesotten ist, drucksdurch ein tuch, mische so viel gundel-reben-öl darunter, damit warm ge-schmiert. ^.n. 5 Vordiewajffsiucht.Man giebteinerlinsengroßkampsser in einem Men löffel voll brandt-^^ wein,inzwischen allezeitmit i'l«pf" purg/et.^. 6 Ein anders darvor.

lsopunWnchel-saameninwein gesotten, und getruncken, nimmt dasweheimmagen und darm bringt dem leibe gute Hitze.Ki. 7 Noch ein anders.

Dan nehme brunn-kreßckrautundwurtzel,in wasser oder weinMtten,

* alle tage vor de/l ordmairen tranckgenommen.

Iii3

i

«.8