Artzney-Buch.

n. 14

!73den

Wenn sich jemand mit büchsen-pulver verbrennt,> brcmdtzulcschcn. M

^üchsen-pulver in einem mörsel, oderaufeinemreibsteme klein gerieben,k daß es wird wie ein mehl, darnach ziegen-oder kühe-milch, welche manhaben mag, li lössel bollgenommen, und des geriebenen puwers einen lösselvoll darunter vermischt, denn mit einen zweyfachen leinen tüchlein überden brandt gelegt, so osst es trocken wird, wieder genetzt, drey oder viermal,;ist einer geschossen, und sehr tiess hinein, soll man solches ein wenig warmdarein spritzen, alle stunden einmahl, und diß drey oder vier stunde« nach-einander.

Ist aber der brandt groß, daß man besorgt, es wolle zu dem hertzenschlagen, und die hitz einwerts ziehen, so soll man darzu thun rostn - eß,g, ro-sen-wasser, missen wein, seeblumen-Wasser, iedes ein stldel oder nössel, i "iigrmeni ein loth, auf das kleinest gepulvert, vermisch es wohl zusammen,darvon drey oder vier lössel voll gegeben, über eine stunde wiederum so viel,das benimmt alle We und brandt.n. 15 Wenn jemand sich mit feuer oder heissen Wasser ver-brennt.Wan nehme weisst lilien-blüthe zwey Hand boll,in ein Faß gethan, ein halb"^ pfund baumöl daran geschüttet, ln emer wärme tag und nacht stehenlassen, hernach vier loth lein-öl darzu gegossen, mtt diesem öl den brandt destags dreymahl bestrichen.n. 16 Ein anders.

^en brandt sauber auszuheilen, nimm weiß wachs ein pfund, des obbe-^2 meldten ols acht loth, kalber-unfchlit vier loth,. untem/l^der lassenzergehen, hernach gerührt, biß es kalt wird, dieses Pflaster auf ein tuch ge-strichen, und des tags zweymahl über den MMgelegt, es heilet von gründaus

n. 17 Ein mitte/vors verbrennen.

Wimm ungeleschten kalck, denlesche mit gutem rosen -wasser ab, oder ei-"^^ nem andern kühlenden wasser, das man hat, laß den trecken wer-den, lesche ihn vier oder fünssmahl, ie össter, ie besser, hernach reib ihn zu pul-ver, behalt den, und wenn sich ein Mensch aebrennt hat, wmm daspulver,rühr darein rosewvl, daß es wie ein dünnes Ddlem werde, streichs mit ei-ner federkühl über den brand,daß es völlig bedeckt sey, und wenns trocken ist,oder sich schalet, streichs mit der salbe wieder zu, wo es aber MH ist,bedarffes nicht, und lstnicht nöthig zuzubinden.