88

Arynev-Buch.

3 5. Eine gute Zug-Salben.

Östlich nimb schönen Terpentin / gelbes neues Wax / Schaafs-Schmaltz / jedes i. Pfund / dises zerlaß langsamb untereinander/und wann es zergangen ist/ so rühre darein schönen weissen Weyh,rauch/schöne rothe Gold-Myrchen und Gaffer/jedes ein halb Loth. Dise2. Stuck müssen vorhero klein geflossen werden/ und zu Pulver gemacht/hernach laß es mit einander eine gute Viertlstund lang sieden / und balges also heisser durch ein saubers Tuch/ sodann ist sie fertig und gerecht.

NL. Dise Salben ist gut / ziehet von allen Schäden das Eyter undden Unfiat herauß / ist auch gut für alle Aiß und Geschwär; Da aberbet/einem Schaden wildes oder faules Fleisch ist / so soll man von diserSalben bey einem Vierting ein Loth guten klein genbenen/und subtil ge-pulverten Grünspan darunter thun/ und ein wenig darmit sieden lassen/sodann nimbt es das wilde und faule Fleisch hinweg.

N° 3 6. Ein gute Geschwulst-Salben.

. Rstlich nimb 2. Pfund breiten Wegrich/1.Pfund Allant/1 .PfundSchaas-Garben / ein Vierting Anneiß / Salve / Sanickl / Fünff-finger - Kraut und Wintergrün / jedes 1. Pfund. Dise Krauterstoß alle mit einander/ und nimb 4. Pfund Schmeer/und 2. Pfund But-ter/und laß es alles durcheinander sieden/rühre es mit einem Löffel umb/daß sich der Kräuter Krafft mit dem Schmeer wohl temperire. Darnachdrucke es auß durch ein saubers Tuch/thue die Kräuter hinweg/und thuenoch ein halb Pfund Schmeer darzu/ rühre so lang/ biß weiß wird/nimbalsdann ein Vierting Wax / Weyhrauch/ Mprchen/ kuenum Qr^cum,Mastix/ jedes». Loth/ dise klein geflossen / wie Mehl / und thue alles un-tereinander/ und rühre es wohl durcheinander / daß es gleich mit einan«der vereiniget / so ist die Salben gut.

NL. Wann ein Mensch geschwollen ist/ oder sonstengeschwolleneWunden und Schäden hat/ solle sich darmit schmieren.

51° 37. Eine gute Salben / 3. Wochen vor der Nider-

kunfft zu gebrauchen.

halb Quintl. Item blau Veigl-Oel/ Chamillen-Oel/ we,ß Lilien-Oel/ süß Mandel-Oel/ jedes z.Huintl. Mehr den Schleim vonKäßpappel-Saamen/den Schleim von Eybüsch-Saamen/den Schleimvon KitteniSaamen/den Schleim von Kehl-Saarnen/ jedes 2. Huintl.

Dise